Traduction صارَ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صارَ

  
صار         
     ( يَصيرُ)      verbe  
a    (=أَصْبَحَ)   devenir   
صارَ غَنِيًّا.      Il est devenu riche.   
b    (=تَحَوَّلَ)   transformer   
صارَ الجليدُ ماءً.      La glace s'est transformée en eau.   
c    (=حَدَثَ)   se passer, arriver   
صارَ ما خِفْنا مِنْهُ.      Ce que nous craignions est arrivé.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
صَارُ n.
mât

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
exp.
Il est devenu riche.
exp.
La glace s'est transformée en eau.
exp.
Ce que nous craignions est arrivé.
n.
Juguler la crise devient difficile
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صارَ" : exemples et traductions en contexte
إنّه لا يجيب عندما نتحدّث إليه لقد صار مثل الآخرين Il répond plus quand on lui parle. Il est devenu comme les autres.
لقد صار الكل كئيباً للغايةفي الآونة الأخيرة. Tout le monde est devenu si grincheux récemment.
والآن صار لدينا وسيلة لحماية أنفسنا منهم Maintenant on a un moyen de se protéger d'eux.
صار الآن يملك قوة التأثير على الآخرين. Maintenant il y a de l'influence... sur les autres.
والآن صار لديهم على الأقل ثلاثة من هؤلاء الجنود، وربما أكثر Maintenant ils ont au moins trois de ces gars, peut-être plus.
الآن صار لديك وقت من أجلي؟ Maintenant, tu as le temps pour moi ?
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صارَ

Publicité
Advertising