Traduction صاعِقَةٌ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صاعِقَةٌ

  
صاعقة         
     ( صَواعِقُ)      nom (f)   (=بَرْقَةٌ شَديدَةٌ)   foudre   
ضَرَبَتْهُ صاعِقَةٌ.      Il a été touché par la foudre.   
    وَقَعَ وُقوعَ الصّاعِقَةِ  
    مانِعٌ للصَّواعِقِ  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
K Dictionaries
صاعِقَةٌ   صاعقة  
     ( صَواعِقُ)      nom (f)   (=بَرْقَةٌ شَديدَةٌ)   foudre   
ضَرَبَتْهُ صاعِقَةٌ.      Il a été touché par la foudre.   
    وَقَعَ وُقوعَ الصّاعِقَةِ  
    مانِعٌ للصَّواعِقِ  


صَعَقَتْهُ صاعِقَةٌ.  
      phrase   Il a été foudroyé.        صَعَقَ  

Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  

ضَرَبَتْهُ صاعِقَةٌ. exp.
Il a été touché par la foudre.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
exp.
nouvelle choquante
exp.
attaque éclair
***
'صاعِقَةٌ' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Arabe
exp.
صور صاعقة
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صاعِقَةٌ" : exemples et traductions en contexte
صاعقة البرق التي اجتذبها هذا الدلو المعدني L'éclair a été attiré par ce seau en métal.
وكان مثل صاعقة، فتح سوسته في الشوارع. c'était comme éclair passant à toute vitesse dans les rues
إذا إستطعنا أن نروض... هذه الصاعقة Si on pouvait harnacher la foudre,
إن صاعقة البرق قد ضربت (برانغلينا) La foudre a déjà frappé Brangelina.
"أُحبكِ أكثر من صاعقة البرق" Je t'aime plus que l'éclair
"ولكن الترجمة الحرفية لها هي"الصاعقة Mais l'expression littérale est "éclair"
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صاعِقَةٌ

Publicité
Advertising