Traduction صَبَغَ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صَبَغَ

  
صبغ         
     ( يَصْبُغُ)      verbe   (=لَوَّنَ بالصِّباغِ)   teinter, colorer   
صَبَغَ شَعْرَهُ.      Il s'est fait teindre les cheveux.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
صِبْغَة n.
teinture

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
exp.
Il s'est fait teindre les cheveux.
exp.
teinture bleue
exp.
un aspect religieux
***
'صَبَغَ' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Arabe
exp.
صبغ شعره
exp.
صبغ ملابس
v.
صَبَغَ قَبْلَ النَّسْجِ ; اِنْتَقَدَ
exp.
صبغ شعره باللون الأشقر
exp.
وضع صبغة
exp.
.هذا البيت له صبغة خاصة
exp.
.إمتلك هذا القرار صبغة استثنائية
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صَبَغَ" : exemples et traductions en contexte
سنقوم بصبغ الغرفة التي كنت أنام بها مع والدك nous allons peindre la chambre où ton père et moi dormions.
حمض الخليك، ميثيل بارابين، صبغ أصفر 3 Acide acétique, méthylparaben, teinture jaune nº3.
وذلك لأن قرابة ٠٦ في المائة من تكاليف صبغ المنسوجات تعزى إلى تكاليف المواد الخام. En effet, 60 % environ des coûts de teinture des tissus sont imputables au prix des matières premières.
عندما يطلب منك لصبغ شعرك الأحمر... يقولون لماذا؟ Quand ils t'ont demandé de teindre tes cheveux en rouge... ont-ils dit pourquoi ?
أنا لست متأكدة ماذا كانت نقطة التحول صبغ شعري Je ne suis pas sûre de ce qui l'a déclenché, teindre mes cheveux,
وأن صبغ الجلد نفسه هو نتيجة للنشوء. La pigmentation de la peau même est un produit de l'évolution.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صَبَغَ

Publicité
Advertising