Traduction صَحَا | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صَحَا

  
صحا         
     ( يَصْحو)      verbe  
a    (=اِسْتَيْقَظَ)   se réveiller, se lever   
صَحَا النّائِمُ.      Il s'est réveillé de son somme.   
b    (=صَفا)   s'éclaircir, être ensoleillé   
صَحَت السَّماءُ.      Le ciel s'est éclairci.   
c    (=أَفاقَ)   reprendre connaissance   
صَحا مِن غَيْبوبَتِهِ.      Il a repris connaissance après un coma.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
صَحَا النّائِمُ. exp.
Il s'est réveillé de son somme.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
exp.
Il est sorti du coma.
exp.
Il a repris connaissance après un coma.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صَحَا" : exemples et traductions en contexte
ابى النائم قد صحا Père... le Dormeur s'est réveillé !
، ماذا حدث إذاً هل صحا من سباته وغادر المكان فحسب؟ Alors que s'est-il passé, il s'est juste levé et est parti en marchant ?
وصحا الان مخضرا وشاحبا مما فعل بحرية؟ S'est-il endormi... pour se réveiller tout blême?
، ماذا حدث إذاً هل صحا من سباته وغادر المكان فحسب؟ Ce qui est arrivé, il s'est juste levé et est parti ?
وصحا بعد ساعتين في غرفة طوارئ مستشفى الجامعة Il s'est réveillé deux heures plus tard aux urgences.
قد صحا من سكره أخيراًقال أنّه رأى من رمى السُترة في القمامة. Il a dit qu'il a vu qui a jeté la veste dans la poubelle.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صَحَا

Publicité