Traduction صَرْخَةٌ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صَرْخَةٌ

  
صرخة         
     ( S)      nom (f)  
a    (=صَيْحَةٌ)   cri   
صَرْخَةٌ مُدَوِّيَّةٌ      cri retentissant   
b    (=موضَةٌ)   vogue   
آخِرُ صَرْخَةٍ      le dernier cri   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
K Dictionaries
صَرْخَةٌ   صرخة  
     ( S)      nom (f)  
a    (=صَيْحَةٌ)   cri   
صَرْخَةٌ مُدَوِّيَّةٌ      cri retentissant   
b    (=موضَةٌ)   vogue   
آخِرُ صَرْخَةٍ      le dernier cri   


صَرْخَةٌ في وادٍ  
      phrase   un cri dans une vallée        وادٍ  

Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  

صَرْخَةٌ مُدَوِّيَةٌ exp.
un cri retentissant

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
exp.
cri retentissant
exp.
le cri d'un moribond
exp.
le dernier cri
exp.
Il s'est fâché et a crié.
exp.
Il a hurlé d'indignation.
exp.
Le blessé a crié au secours.
exp.
Il lui a crié dessus.
***
'صَرْخَةٌ' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Arabe
exp.
حبس صرخة
exp.
أطلق صرخة
exp.
اطلاق صرخة اشمئزاز
exp.
تلقى صرخة استنكار
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صَرْخَةٌ" : exemples et traductions en contexte
هذا هو الخاص صرخة معركة كبيرة ؟ C'est ça ton cri de guerre?
اذا تلك الصرخة، انت تعتقد انه كان هناك اختطاف... Ce cri, vous pensez qu'il s'agit d'un kidnapping.
أود رؤيته بدون الصرخة - كنت أفكر بنفس الشيء - J'aimerais la revoir sans le cri. J'y pensais justement.
عندما ضربت صرخة الكناري المقتص نزعت جزءا صغيرا من واقي وجهه Quand mon cri sonique a touché Vigilante, ça a fait tomber un petit bout de sa visière.
وأذنت الحكومة لمنظمات من قبيل اللجنة الدولية للصليب الأحمر وجمعية صرخة المرأة بإجراء تقييم مستقل لظروف السجون. Le Gouvernement avait engagé une surveillance autonome des conditions carcérales par des organisations telles que le Comité international de la Croix-Rouge et l'association Cri de Femme.
ومن ثم فهذه صرخة تحذير حقيقية أنا مضطر لأن أطلقها أمام الجمعية اليوم. C'est donc véritablement un cri d'alarme que je suis contraint de pousser devant vous aujourd'hui.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صَرْخَةٌ

Publicité
Advertising