Traduction صَعِدَ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صَعِدَ

  
صعد         
     ( يَصْعَدُ)      verbe   (=إِرْتَقَى)   monter, escalader   
صَعِدَ الدَّرَجَ.      Il a monté l'escalier.   
    صَعِدَ إلى السَّماءِ  
    صَعِدَ إلى القَمَرِ  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
K Dictionaries
صَعِدَ   صعد  
     ( يَصْعَدُ)      verbe   (=إِرْتَقَى)   monter, escalader   
صَعِدَ الدَّرَجَ.      Il a monté l'escalier.   
    صَعِدَ إلى السَّماءِ  
    صَعِدَ إلى القَمَرِ  


صَعِدَ إلى القَمَرِ  
      phrase   se poser sur la lune        صَعِدَ  
صَعِدَ إلى السَّماءِ  
      phrase   l'ascension au ciel        صَعِدَ  

Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  

صَعِدَ الدَّرَجَ. exp.
Il a monté l'escalier.

Commentaires additionnels:

BantoumiaA:

سماعة الطبيب

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
exp.
Il a aggravé le conflit.
exp.
Il a grimpé sur l'échelle.
exp.
Les passagers sont montés dans l'avion.
***
'صَعِدَ' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Arabe
exp.
صعد جبلا
exp.
صعد الدرج
exp.
صعد منحدرا
exp.
صعد بالباص
exp.
صعد على الكرسي
exp.
صعد على المسرح
exp.
صعد الدرج مجددا
exp.
.صعد على الشجرة
exp.
صعد مجددا إلى القطار
exp.
صعد إلى مقدمة القطار
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صَعِدَ" : exemples et traductions en contexte
تعزيز القدرات في مجال إدارة الأراضي وتخطيطها على الصعد الإقليمي والوطني والمحلي. Le renforcement des capacités en matière de gestion et de planification des terres aux niveaux local, régional et national.
تنظيم عمليات تبادل المعارف والخبرات على الصعد الحكومية الدولية D'organiser des échanges de connaissances et de données d'expérience aux niveaux intergouvernementaux.
فالحالة الإنسانية والاقتصادية تتدهور على جميع الصعد. Les conditions humanitaires et économiques se détériorent à tous les niveaux.
واعترف المؤتمر أيضا بأهمية تمكين المرأة على كافة الصعد. La Conférence a également reconnu l'importance de l'autonomisation des femmes à tous les niveaux.
إن المسائل التي أثرناها يتعين معالجتها على عدة صعد. Il faut s'attaquer aux questions que nous venons de soulever à différents niveaux.
ويغطي المشروع حقوق الطفل على الصُّعد الفردية والأسرية والمجتمعية والقُطرية. Il vise les droits de l'enfant aux niveaux individuel, familial, communautaire et national.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صَعِدَ

Publicité
Advertising