Traduction صَعْتَرٌ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صَعْتَرٌ

  
صعتر         
     ( صَعْتَرَةٌ)      nom (m)   (=نَباتٌ أَخْضَرُ يُسْتَعْمَلُ للطَّعامِ)   thym   
مَناقيشُ صَعْتَرٍ      une miche au thym   
    صَعْتَرٌ بَرِّيٌّ  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
K Dictionaries
صَعْتَرٌ   صعتر  
     ( صَعْتَرَةٌ)      nom (m)   (=نَباتٌ أَخْضَرُ يُسْتَعْمَلُ للطَّعامِ)   thym   
مَناقيشُ صَعْتَرٍ      une miche au thym   
    صَعْتَرٌ بَرِّيٌّ  


صَعْتَرٌ بَرِّيٌّ  
      phrase   marjolaine        صَعْتَرٌ  

Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  

مَناقيشُ صَعْتَرٍ exp.
une miche au thym

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صَعْتَرٌ" : exemples et traductions en contexte
فقد لوحظ تناقص في وزن الجنين، وفي الوزن الصعتري الجنيني، وفي وزن المشيمة في الفئران التي عولجت بمقدار 30 و45 ملليغرام/كعم بواسطة إدخال أنبوب إلى المعدة في اليوم 12 من الحمل. Chez les souris femelles qui ont reçu par intubation gastrique des doses de 30 et 45 mg/kg au cours du 12e jour de gestation, il a été constaté que les fœtus et leur thymus avaient un poids réduit.
هل أخبرتُكَ أن عندي عملية إستئصال الغدّة الصعترية اليوم ؟ Je t'ai déjà dit que j'avais une thymectomie aujourd'hui.
وتمنع هذه المركبات بعد ذلك اكتمال نمو الخلايا الصعترية من خلال منع التفاعل أو الارتباط بخلايا ظهارة الغدة الصعترية (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1990). Le dibutylétain perturbe alors la maturation des thymocytes en inhibant l'interaction et la liaison avec les cellules épithéliales thymiques (PISSC, 1990).
ولوحظ حدوث ضمور قشرة الغدة الصعترية عند الجرعة 22.5-25 مغ/كغ/يوم (فان فيلسين وآخرون، 1986). La dose de 22,5-25 mg/kg/j a provoqué une atrophie corticale du thymus (van Velsen et al., 1986).
وتجري إعانة وظيفة تداخل الخلية نتيجة للتأثيرات على الغدة الصعترية. La médiation cellulaire est perturbée par suite des effets sur le thymus.
على غُدّتكِ الصَّعتريّة, إنّها غُدّة توجد بالجزء العلوي بداخل التجويف الصدري Sur votre thymus. C'est une glande à la base du cou.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صَعْتَرٌ

Publicité