Traduction صَفَقَ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صَفَقَ

  
صفق         
     ( يَصْفُقُ)      verbe   (=ضَرَبَ)   frapper, taper, claquer   
صَفَقَ البابَ.      Il a claqué la porte.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
n.
bonne affaire
n.
accord
exp.
Il a claqué la porte.
exp.
Il a applaudi le conférencier.
exp.
conclure un marché
exp.
bonne affaire
***
'صَفَقَ' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Arabe
exp.
صفق باليدين
exp.
.صفق المشاهدون
exp.
صفّق في نهاية العرض
exp.
صفقة عقارات
exp.
عقد صفقة/ اتفاقا
exp.
.هذه صفقة جيدة، إشترِها
exp.
عقد اتفاقا أو صفقة جيدة
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صَفَقَ" : exemples et traductions en contexte
أول عزف لي، أبي كان فخور جداً به حتى أنه صفق بصوت عالي وصرخ بأنه يحبني Mon premier récital, mon père était si fier qu'il a applaudi et crié qu'il m'aimait.
"صفق الجمهور" "Le public a applaudi"
قف و صفق, أندرو Se lever et applaudir, Andrew.
لقد اجتمعوا هناك وصفقوا واستحسنوا ذلك واستمعوا إلى خطاب بوش. Ils étaient donc là à applaudir, tout leur paraissait bien et ils ont écouté le discours de Bush.
لو أنك تؤمن, صفق بيديك Si tu y crois, tape des mains.
و أنت تعرف هذا صفق بيديك Et que tu le sais Tape des mains
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صَفَقَ

Publicité
Advertising