Traduction صَوْلَةٌ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صَوْلَةٌ

  
صولة         
     ( S)      nom (f)   (=سَطْوَةٌ)   autorité   
حاكِمٌ ذو صَوْلَةٍ      gouverneur autoritaire   
    لَهُ صَوْلاتٌ وَجَوْلاتٌ  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
حاكِمٌ ذو صَوْلَةٍ exp.
gouverneur autoritaire

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
n.
arrivée
n.
accès
exp.
Il l’a empêché de venir.
exp.
Nous avions prévu son arrivée.
exp.
Il a appelé dès son arrivée.
exp.
Il a téléphoné dès son arrivée.
exp.
attendre un avion
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صَوْلَةٌ" : exemples et traductions en contexte
أرجوكِ اطلبي من السيدة باتمور تقديم العشاء بعد 20 دقيقة من وصولهما Dites à Mme. Patmore de servir le dîner 20 minutes après leur arrivée.
ثم توجهت الطائرتان إلى كينشاسا بعد يوم واحد من وصولهما إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية. Le lendemain de leur arrivée en République démocratique du Congo, les appareils sont repartis pour Kinshasa.
وذكر بعض الوفود أنه ينبغي للنظام الاقتصادي الدولي أن يعمل على منح فرص متكافئة للبلدان المتقدمة والبلدان النامية، خصوصاً فيما يتعلق بفرص وصولهما إلى التجارة العالمية. Certaines délégations ont dit que l'ordre économique international devrait être tel qu'il offre des chances égales aux pays en développement et aux pays développés, notamment en ce qui concerne l'accès au commerce mondial.
ولا تزال بعثة الأمم المتحدة والقوات المحايدة تواجهان عراقيل تحول دون وصولهما إلى المناطق التي تهيمن عليها جماعات الميليشيات والشبيبة الوطنية، مثل غانوا وديفو ولاكوتا. Les milices et les Jeunes Patriotes continuent d'essayer d'interdire à l'ONUCI et aux forces impartiales l'accès aux zones qu'ils contrôlent, notamment à Gagnoa, Divo et Lakota.
وعند وصولهما إلى السويد اعترفا لمجلس الهجرة السويدي بأنهما يحملان هوية مزورة وبأن زوجتيهما أختين من أخواتهما. Arrivés en Suède, ils ont avoué au Conseil suédois des migrations que leurs papiers d'identité étaient faux et que leurs «épouses» étaient leurs propres sœurs.
وعند وصولهما إلى القنصلية، تبين لهما وقوع انفجار مماثل لذلك الذي وقع في مكتب التجارة الخارجية بسفارة إسبانيا. Arrivés sur les lieux, les deux hommes avaient constaté qu'il s'y était produit une explosion semblable à celle qui avait endommagé les locaux du bureau du commerce extérieur de l'ambassade d'Espagne.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صَوْلَةٌ

Publicité
Advertising