Traduction صَيْرَفِيٌّ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صَيْرَفِيٌّ

  
صيرفي         
     ( صَيارِفَةٌ)      nom (m)   (=مُبَدِّلُ النُّقودِ)   changeur de change   
إِشْتَرى دولاراتٍ من الصَّيْرَفِيِّ.      Il a acheté des dollars chez l'agent de change.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
إِشْتَرى دولاراتٍ من الصَّيْرَفِيِّ. exp.
Il a acheté des dollars chez l'agent de change.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صَيْرَفِيٌّ" : exemples et traductions en contexte
وفي الوقت الحاضر، يوجد أكثر من 800 صيرفي مسجَّل؛ Actuellement, plus de 800 bureaux de change ont été immatriculés;
ولم يلتمس أي صيرفي من المصرف حتى الآن الموافقة على تنفيذ أي طلب بإجراء معاملات تخص أولئك الأشخاص أو تلك الكيانات. Les intermédiaires financiers n'ont pour l'heure présenté à la Banque aucune demande d'approbation pour effectuer des opérations au nom de ces personnes ou entités.
24 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات كل من المحاورين التاليين: عبد الباسط صيرفي (المملكة العربية السعودية)، وأنهار حجازي (اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا). À la même séance, des exposés ont été présentés par les participants ci-après : Abdulbasit Sairafi (Arabie saoudite) et Anhar Hegazi (CESEAO).
وأي صيرفي مرخص له يخالف هذه المادة يكون قد ارتكب جريمة، ويحكم عليه في حال الإدانة بدفع غرامة لا تتجاوز 000100 رينغت. Les changeurs agréés reconnus coupables d'infraction aux dispositions de cet article sont passibles d'une peine d'un montant maximal de 100000 ringgit. IV. Interdiction de voyager
فإذا استخدمت عملة أجنبية، تم الحصول عليها عن طريق صيرفي مرخص له، لأي غرض غير الغرض الذي تم الحصول عليها لأجله، فإن ذلك سيعد مخالفة للوائح مراقبة الصرف. Toute acquisition de devises étrangères auprès d'un intermédiaire agréé en vue d'une utilisation à des fins autres que celles pour lesquelles elles ont été acquises constitue une infraction à la Réglementation des changes.
وقد وضعت برنامجاً لتحديث الزراعة والصيرفة على أساس نجاح جولة الدوحة. Il a lancé un programme de modernisation de l'agriculture, misant sur le succès du Cycle de Doha.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صَيْرَفِيٌّ

Publicité