Traduction صِباغَةٌ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صِباغَةٌ

  
صباغة         
     ( S)      nom (f)   (=حِرْفَةُ الصَّبّاغِ)   teinture   
صِباغَةِ الأَقْمِشَةِ      teinture de tissus   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
صِباغَةِ الأَقْمِشَةِ exp.
teinture de tissus

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صِباغَةٌ" : exemples et traductions en contexte
وشاركت رفيقاتي في تداريب أخرى مدرة للدخل مثل الصباغة والحياكة والخياطة، وصنع الصابون، وزبدة ألكريته، وتصنيع جوز البلاذر الأمريكي وخدمات المطاعم... Mes compagnes ont suivi d'autres formations génératrices de revenus comme la teinture, le tissage, la couture, la fabrication de savon et de beurre de karité, la transformation des noix de cajou, la restauration [...].
ومن ثم، تُنفَّذ إجراءات للتوعية من أجل دفعهن إلى التخلي عن تلك الممارسة، يدعمها استحداث أنشطة مدرة للدخل (العمل في المطاعم والخياطة والصباغة، وغير ذلك). Des actions de sensibilisation sont donc entreprises pour les inciter à l'abandon de la plus, elles sont soutenues par la création d'activités génératrices de revenus (restauration, couture, teinture, etc.).
لقد كانت متسخة و مليئة بلطخات الصباغة Il était tout sale, couvert de taches de peinture.
لماذا وافقت على صباغة صورتي؟ Pourquoi avez-vous accepté de peindre mon portrait?
هو أيضا طلب مني صباغة النماذج الجصية في كافة انحاء الدير وأعطاني عرض لا أستطيع رفضه Il m'a aussi demandé de peindre des fresques dans le couvent, une commande opportune, je dois le reconnaître.
14 - تقوم عضوات اتحاد الأمهات بتوفير التدريب على المهارات في مجال المشاريع الصغيرة، مثل زراعة الفطر، وصباغة الملابس، وتربية الدواجن والبستنة. Les membres de Mothers' Union donnent des formations à la microentreprise telles que la culture des champignons, la teinture, l'élevage de poulets ou le jardinage.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صِباغَةٌ

Publicité
Advertising