Traduction صِبْغَةٌ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صِبْغَةٌ

  
صبغة         
     ( S)      nom (f)  
a    (=مادَّةُ الصَّبْغِ)   teinture   
صِبْغَةُ زَرْقاءُ      teinture bleue   
b    (=طابَعٌ مُمَيَّزٌ)   aspect   
صِبْغَةٌ دينِيَّةٌ      un aspect religieux   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
صِبْغَة n.
teinture

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
exp.
un aspect religieux
exp.
teinture bleue
exp.
Il s'est fait teindre les cheveux.
***
'صِبْغَةٌ' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Arabe
exp.
وضع صبغة
exp.
.إمتلك هذا القرار صبغة استثنائية
exp.
.هذا البيت له صبغة خاصة
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صِبْغَةٌ" : exemples et traductions en contexte
٣٧٣- كما قدمت الحكومة ردودا ذات صبغة عامة أكثر. Le Gouvernement a également fourni des réponses de caractère plus général.
(ج) وأن البرنامج ذو صبغة غير رسمية. c) Le programme revêt un caractère informel.
ولهذه الأسباب، اتخذ مسؤولو الجمارك الإيفواريين قرارا بإضافة صبغة حمراء إلى البنزين المصدَر. C'est pourquoi les autorités douanières ivoiriennes ont décidé de marquer l'essence exportée au colorant rouge.
وإدراكا منه لما للجريمة في المدن من صبغة عالمية، Conscient du caractère universel de la délinquance urbaine,
وفي هذا السياق، ينبغي أن تظل المواد والمبادئ ذات صبغة توجيهية غير ملزمة. Dans ce contexte, les articles et les principes devraient conserver le caractère de directives non contraignantes.
وإذ يؤكد مجددا ما لليونيدو من صبغة ووظيفة عالمية، Réaffirmant le caractère et la vocation universels de l'ONUDI,
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صِبْغَةٌ

Publicité
Advertising