Traduction صِنْوٌ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

صِنْوٌ

  
صنو         
     ( أصْناءٌ)      nom (m)   (=نَظيرٌ)   parallèle   
لَيْسَ لَهُ صِنْوٌ.      Il n'a pas son pareil.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
لَيْسَ لَهُ صِنْوٌ. exp.
Il n'a pas son pareil.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"صِنْوٌ" : exemples et traductions en contexte
ذلك أن مواد العفو الشاملة لا تتمشى مع الهدفين المتمثلين في العدالة وصنوها المصالحة. Les clauses d'amnistie générales sont incompatibles avec les objectifs liés de la justice et de la réconciliation.
إن شباب اليــوم سيكونون قادة الغد، ويجب أن يدربوا ويعدوا للعيش في ديمقراطية، وهي صنو الحرية. Les jeunes d'aujourd'hui seront les dirigeants de demain et ils doivent être formés afin d'être prêts à vivre en démocratie, ce qui est en fait synonyme de liberté.
وأكدت بلجيكا أن النصوص الإجرائية تتطلب عدداً أقل من التصديقات وأن البروتوكول الاختياري الأول للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية يقتضي عشرة صكوك تصديق وأن هذا البروتوكول ينبغي أن يكون متسقاً مع صنوه. La Belgique a fait valoir que des textes procéduraux exigeaient moins de ratifications, que le Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques avait nécessité 10 ratifications et que le présent protocole devrait être conforme à des instruments similaires.
وأتفق تماماً مع الممثل الدائم لسنغافورة على أن التحديد في مجالات من هذا القبيل هو صنو للمصداقية. Je souscris totalement à fait aux vues du Représentant permanent de Singapour sur le fait que dans des domaines comme celui-ci, il convient de nous concentrer sur l'aspect crédibilité.
،(سنهزم مملكة (صنو نسيطر على الحدود الغربية. Nous vaincrons Sun Quan et stabiliserons la frontière occidentale.
حسناً، سأذهب، لكنّه فقط من لأنه حان الوقت لسماع التوصية من صِنوي C'est l'heure des recommandations de mes collègues, alors j'y vais.
Voir plus d'exemples de traduction Arabe-Français en contexte pour “صِنْوٌ

Publicité