Traduction نَالَ | Dictionnaire Arabe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

نالَ

  
نال         
     ( يَنالُ)      verbe   (=حَصَلَ عَلَى)   obtenir, gagner   
نالَ جائِزَةً.      Il a obtenu un prix.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  
K Dictionaries
نالَ   نال  
     ( يَنالُ)      verbe   (=حَصَلَ عَلَى)   obtenir, gagner   
نالَ جائِزَةً.      Il a obtenu un prix.   


نالَ مَأْرَبَهُ.  
      phrase   Il a eu ce qu'il voulait.        مَأْرَبٌ  

Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Arabe - Français  

نالَ جَزاءَهُ. exp.
Il a eu sa punition.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Arabe-Français
exp.
Il a obtenu un prix.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
نَالَ
a eu
وقد نال الكثير من المعاملةالخاصة بهذه البلدة. Et il a eu beaucoup de traitements spéciaux dans la ville.
نال (جيمي) ما استحقّه. Jimmy a eu ce qu'il méritait.
a reçu
نال السيد يومكيلا الجوائز وشهادات التقدير التالية: M. Yumkella a reçu les titres et distinctions suivants:
ونال القطاع الصحي مقدارا زهيدا من المساعدة المقدمة مباشرة من الجهات المانحة. Le secteur de la santé n'a reçu qu'un montant dérisoire au titre de l'aide directe des donateurs.
Plus de traductions et d'exemples : gagner v., obtenir v.
وبعد تفكك اتحاد السوفياتي نال استقلـــه الوطني. Après la désintégration de l'Union soviétique, il a acquis son indépendance nationale.
ربما طار قريباً من الشمس ونال حصته Peut-être qu'il a volé trop près du soleil il eu sa gorge coupé
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "نَالَ" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "نال منك"

Publicité
Advertising