Traduction 态 | Dictionnaire Chinois-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images
Collins

  
, tài  
        
1      (状 态)    state  
常 态      normality  
体 态      posture  
2      (语 言)   voice  


变 态   , biàntài  
I   
           (生 物)   metamorphosis
II   
         abnormal  
表 态   , biăotài  
         make one’s position known  
在 会 上 , 每 个 人 都 要 对 这 个 问 题 表 态 。      Everyone at the meeting had to make known their position on the problem.  
病 态   , bìngtài  
         illness  
肥 胖 症 是 一 种 病 态 。      Obesity is an illness.  
动 态   , dòngtài  
         developments      pl  
高 姿 态   , gāozītài  
         generous attitude  
故 作 姿 态   , gù zuò zītài   pose  
别 故 作 姿 态 了 , 赶 快 照 吧 !      Stop posing and let me take the picture!  
静 态   , jìngtài  
         static state  
窘 态   , jiŏngtài  
         embarrassment  
在 记 者 的 追 问 下 , 总 统 面 露 窘 态 。      Under questioning from the journalist, the president looked embarrassed.  
老 态 龙 钟   , lăotài lóngzhōng   worn out with age  
他 变 得 老 态 龙 钟 , 牙 掉 了 , 路 也 走 不 动 。      He has aged a great deal – he’s lost his teeth and has become house-bound.  
媚 态   , mèitài  
        
1      (讨 好 姿 态)   obsequiousness
2      (妩 媚 姿 态)   feminine charms      pl  
神 态   , shéntài  
         look  
生 态   , shēngtài  
         ecology  
失 态   , shītài  
         forget oneself     ( forgot, forgotten    pt, pp  )
世 态 炎 凉   , shìtài yán liáng   the hypocrisy of the world  
事 态   , shìtài  
         situation  
态 度   , tàidu  
        
1      (举 止 神 情)   manner  
这 里 的 服 务 员 态 度 好 。      The service is good here.  
2      (看 法)   attitude  
他 对 这 件 事 表 明 了 态 度 。      He made his attitude to the affair clear.  
体 态   , tĭtài  
         posture  
心 态   , xīntài  
         mentality  
形 态   , xíngtài  
        
1      (形 状)   form
2      (语 言)   morphology  
液 态   , yètài  
         liquid  
状 态   , zhuàngtài  
         condition  
姿 态   , zītài  
        
1      (姿 势)   posture
2      (态 度)   attitude
Traduction Dictionnaire Collins Chinois - Anglais  
Consulter aussi:

事 态, 体 态, 变 态, 失 态

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité