Traduction 排 | Dictionnaire Chinois-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images
Collins

  
, pái  
I   
        
1      (摆 放)   put ... in order     ( put    pt, pp  )
请 把 椅 子 排 好 。      Please arrange the chairs.  
2      (排 演)   rehearse
3      (除 去)   drain
II   
        
1      (行 列)   row  
我 坐 在 教 室 的 前 排 。      I sit in the front row in class.  
2      (指 军 队)    platoon
3      (指 水 运)    raft
III   
         row  
两 排 桌 子      two rows of tables  


安 排   , ānpái  
         arrange  
编 排   , biānpái  
         arrange  
并 排   , bìngpái  
         side by side  
三 个 人 并 排 骑 着 自 行 车 。      The three of them were cycling side by side.  
彩 排   , căipái  
         rehearse  
大 排 档   , dàpáidàng  
        
   market  
夜 间 大 排 挡      night market  
付 排   , fùpái  
         have typeset  
讲 排 场   , jiăng páichng  
         be ostentatious  
力 排 众 议   , lì pái zhòng yì   override objections  
排 比   , páibĭ  
         parallelism  
排 场   , páichăng  
         ostentation  
他 们 的 婚 宴 办 得 真 排 场 。      Their wedding was very ostentatious.  
排 斥   , páichì  
         exclude  
排 除   , páichú  
         remove  
排 放   , páifàng  
         discharge  
排 挤   , páijĭ  
         squeeze ... out  
她 被 排 挤 出 了 决 策 层 。      She was squeezed out of policy-making.  
排 解   , páijiĕ  
        
1      (调 解)   mediate  
朋 友 排 解 了 他 们 的 纠 纷 。      Friends mediated between them in the dispute.  
2      (消 除)   dispel  
排 练   , páiliàn  
         rehearse  
排 列   , páiliè  
         arrange  
人 名 按 字 母 顺 序 排 列 。      People’s names have been put in alphabetical order.  
排 遣   , páiqiăn  
         shake ... off     ( shook, shaken    pt, pp  )
我 无 法 排 遣 心 中 郁 闷 。      I can’t shake off these gloomy feelings.  
排 山 倒 海   , pái shān dăo hăi   overwhelming  
排 外   , páiwài  
         be xenophobic  
排 外 阻 碍 了 这 个 国 家 的 发 展 。      Xenophobia hindered the country’s development.  
排 泄   , páixiè  
        
1      (指 雨 水 、 污 水)    discharge
2      (指 新 陈 代 谢)    excrete  
排 演   , páiyăn  
         rehearse  
排 印   , páiyìn  
         typeset and print     ( typeset    pt, pp  )
排 忧 解 难   , pái yōu jiĕ nàn   sort out problems
Traduction Dictionnaire Collins Chinois - Anglais  
Consulter aussi:

排 列, 排 场, 付 排, 安 排

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité