Traduction apoderarse de | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
apoderarse de
s'emparer de v.
El desplazamiento es también una manera de apoderarse de predios. Les déplacements forcés constituent aussi un moyen de s'emparer de biens.
Ser agresivo con testigos, apoderarse de archivos sin una orden. Secouer des témoins, s'emparer de dossiers sans mandat...
s'approprier v.
No puede apoderarse de una propiedad en forma arbitraria. L'Etat ne peut pas s'approprier un bien immobilier de manière arbitraire.
Busqué reducir todo a pocas frases y permitir a los protagonistas apoderarse de los personajes . J'ai cherché à réduire la trame à quelques répliques et laisser les acteurs s'approprier leurs personnages .
s'emparer d'
En este incidente un ángel intentó apoderarse de un Eva. Cet incident nous a révélé qu'un Ange a tenté de s'emparer d'une Eva.
Según nuestro informe de inteligencia, intentarán apoderarse de uno de los sectores fronterizos. D'après les services secrets, ils veulent s'emparer d'un système disputé de la frontière.
Plus de traductions en contexte: main basse sur...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "apoderarse de" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "de apoderarse"
apoderarse de vp.
s'emparer de ; s'approprier

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

'apoderarse de' trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
v.
apoderarse
sur qch / de algo
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité