Traduction conquistar | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
conquistar
conquérir v.
Quiere conquistar el Afganistán mediante la fuerza militar. Il essaie de conquérir l'Afghanistan par la force militaire.
Lumumba no tenía la fuerza militar necesaria conquistar Katanga. Lumumba n'a pas eu la force militaire nécessaire pour conquérir Katanga.
conquête
La palabra conquistar despierta en mí asociaciones totalmente equivocadas. Le terme de conquête évoque à mon sens des connotations totalement négatives.
Navegamos en 50 barcos para conquistar Irlanda. J'ai combattu sur 50 navires à la conquête de l'Irlande.
gagner v.
Necesito saber el secreto para conquistar su corazón. Je veux seulement connaître le secret pour gagner son cœur.
Ambos tenemos una monarquía que conquistar. Nous avons tous les deux une monarchie à gagner.
Plus de traductions en contexte: atteindre v., vaincre v....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "conquistar" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "conquistar el mundo"
conquistar vt.
conquérir

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
séduire qqn ; amadouer qqn
ex. : me propuse conquistarlo para hacerlo bañarse de vez en cuando
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité