Traduction curiosear | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
curiosear
fouiner v.
Nunca traté de curiosear en su pasado. Je n'ai jamais cherché à fouiner dans son passé.
Puedo curiosear y tocar el teclado al mismo tiempo. Je peux fouiner en même temps.
curieux
Aquí no hay nada que curiosear. - Pas de quoi être curieux.
Lo normal hubiera sido que la gente del pueblo vinieran a curiosear y se juntarán frente al muro. Il aurait été naturel que les villageois curieux soient massés en face de la paroi.
m'immiscer
No es por curiosear, pero imaginé que tenías tus secretos por cómo terminó nuestra última cita, en una riña de lobos en un bar. Je ne veux pas m'immiscer, mais j'avais compris tu avais tes secrets après que notre dernier rendez-vous se soit termine dans une bagarre de bar de loup-garou.
No tengo ninguna gana de curiosear en tu vida personal, pero tengo que pedirte que seas discreta si hablas con ella de la investigación Tobin. Sans m'immiscer dans ta vie privée, je te demande la plus grande discrétion si tu parles de l'affaire Tobin avec elle.
Plus de traductions en contexte: fureter v., Sans vouloir être indiscrète...
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “curiosear
curiosear v.
s’immiscer

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

curiosear, cursar, curioso, curiosidad


Publicité