Traduction declarar | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
declarar
déclarer v.
Han aumentado los límites para no declarar las sustancias. Ils ont repoussé les limites permettant de ne pas déclarer les substances.
Debo declarar un interés personal en este asunto. Je dois déclarer que j'ai un intérêt personnel sur cette question.
témoigner v.
La idea de hacerme declarar fue brillante. Votre façon de me faire témoigner, c'était du pur génie, Marty.
No está calificado para declarar sobre la histeria. Ce témoin n'est pas qualifié pour témoigner sur l'hystérie.
proclamer v.
A declarar una aparición nacional relativa al progresivo cierre puertos. À proclamer une émergence nationale relative à la progressive fermeture des ports.
Plus de traductions en contexte: déposer v., indiquer v....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "declarar" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "puede declarar", "podrá declarar"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
annoncer
vt.
déclarer
vt.
proscrire
exp.
faire une fausse déclaration
vi.
prononcer la faillite
[BIZ]
exp.
déclarer qn coupable
exp.
déclarer qch au fisc
exp.
réformer qn
[Mil.]
v.
déclarer qn innocent
exp.
ne pas décerner un prix
v.
déclarer le cessez-le-feu
v.
déclarer le cessez-le-feu
exp.
J'ai une bouteille de spiritueux à déclarer
Aduana y control de pasaportes
exp.
J'ai la quantité autorisée de tabac à déclarer
Aduana y control de pasaportes
exp.
J'ai la quantité autorisée d'alcool à déclarer
Aduana y control de pasaportes
exp.
Je n'ai rien à déclarer
Aduana y control de pasaportes
***
'declarar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
declarar que
v.
declarar contra
exp.
declarar como expropiado
exp.
declarar la guerra
v.
declarar algo/a algn inútil
v.
declarar a favor de algn
v.
declarar a favor de algn
v.
declarar que ; demostrar que
exp.
declarar a un tribunal incompetente sobre un caso
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

declarar, declararse, declarado, declamar


Publicité
Advertising