Traduction decrecer | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
decrecer
diminuer v.
Estos flujos internos o intracomunitarios han empezado a decrecer progresivamente sobre todo por razones económicas y demográficas. Ces flux nationaux ou intra-UE sont en passe de diminuer progressivement pour des raisons principalement démographiques et économiques.
Debido al desarrollo de los indicadores socioeconómicos del Uruguay, la cooperación internacional no reembolsable ha tendido a decrecer a lo largo del tiempo. En raison de la création des indicateurs économiques de l'Uruguay, la coopération internationale à fonds perdu a eu tendance à diminuer au fil du temps.
décroître v.
Si mantenemos los precios bajos aumentando los salarios, esto hará proporcionalmente decrecer nuestras ganancias. Si nous maintenons des bas prix en augmentant les salaires, cela ferait proportionnellement décroître notre profit.
Tras la primera ola mortal en el río Artibonito y en los municipios rurales vecinos, la situación parece haberse estabilizado y la mortandad tiende a decrecer. Après la première vague meurtrière sur l'Artibonite et dans les communes rurales avoisinantes, la situation semble se stabiliser et la mortalité a tendance à décroître.
baisser v.
A partir de 1990, ésta comenzó a decrecer levemente, en tanto la femenina tiende a aumentar. À partir de 1990, ils ont commencé à baisser légèrement tandis que les effectifs féminins tendent à augmenter.
Por otra parte, la participación media en las elecciones al PE no ha dejado de decrecer consecutivamente, obteniéndose en 2004 el indicador más bajo (45,7 %). Par ailleurs, le taux de participation aux élections du Parlement européen n'a cessé de baisser au fil des ans, et a été à son plus bas niveau (45,7%) en 2004.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “decrecer
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité