Traduction desarraigo | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
desarraigo
déracinement nm.
Las repercusiones de los desalojamientos forzosos y del desarraigo son particularmente graves sobre los niños. Les expulsions forcées et le déracinement ont des répercussions particulièrement graves sur les enfants.
Por consiguiente, expulsarlos supondría para ellos un nuevo desarraigo. Les expulser serait donc leur infliger un nouveau déracinement.
déraciner
La usurpación de tierras, que causa el desplazamiento o desarraigo de personas pobres y que suele ser resultado de la discriminación contra ese grupo vulnerable, puede adoptar la forma de expropiación legalizada. La mainmise sur les terres, qui a pour effet de déplacer ou de déraciner les pauvres et est généralement le résultat d'une discrimination à l'encontre de ce groupe vulnérable, peut prendre la forme d'une expropriation légalisée.
Plus de traductions en contexte: arrachant, arrachement nm....
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “desarraigo
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité