Traduction desempañar | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
desempañar
désembuer v.
El vehículo estará equipado con dispositivos para descongelar y desempañar el parabrisas. Le véhicule doit être équipé de dispositifs permettant de dégivrer et désembuer le pare-brise.
Autres exemples en contexte
En este contexto, las organizaciones internacionales, y en particular las Naciones Unidas, deben desempañar el papel que había previsto su fundador. Les organisations internationales et en particulier les Nations unies doivent, dans ce contexte, jouer le rôle qu'avait prévu leur fondateur.
Los países vecinos del Afganistán tienen una función esencial que desempañar en el apoyo a los esfuerzos del Gobierno del Afganistán por construir un Estado estable con unas fronteras seguras. Les pays voisins de l'Afghanistan ont un rôle essentiel à jouer dans l'action menée pour appuyer les efforts déployés par le Gouvernement afghan en vue de créer un État stable à l'intérieur de frontières sûres.
Si la UNPROFOR y la OTAN se comprometen sinceramente a desempañar su mandato como primera prioridad, estaremos dispuestos a delegar la responsabilidad de proteger a nuestra población civil y repeler los ataques contra ella. Lorsque la FORPRONU et l'OTAN seront sincèrement résolues à s'acquitter au premier chef de leur mandat, alors nous serons prêts à déléguer des pouvoirs concernant la protection de notre population civile et la prévention des attaques menées contre elle.
La Oficina del Coordinador de Medidas de Seguridad proporcionará capacitación a los coordinadores de seguridad de zona y los guardianes sobre el modo en que deben desempañar sus funciones. Le Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les questions de sécurité offrira aux coordonnateurs de secteur et aux gardes une formation sur la manière de s'acquitter de leurs fonctions.
La mujer puede desempañar puestos de autoridad, y 9.000 funcionarios públicos de un total de 32.000 son mujeres. Les femmes ont la possibilité d'occuper des postes d'autorité; 9000 des 32000 fonctionnaires sont des femmes.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “desempañar
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité