Traduction detrimento | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
detrimento
détriment nm.
El pago de la sociedad tax irá a detrimento de nuestras inversiones en el sistema portuario. Le paiement du corporation tax ira à détriment de nos investissements dans le système portuaire.
Eso sin embargo no puede ir a detrimento de la competitividad. Cela cependant ne peut pas aller à détriment de la compétitivité.
préjudice nm.
Es una moción de desestimación con detrimento. C'est une motion de rejet avec préjudice.
Se abarcaban también otras formas de detrimento, como la denegación de posibilidades de capacitación o promoción. D'autres formes de préjudice étaient également couvertes, notamment le refus de formation ou d'opportunités d'avancement.
atteinte nf.
Peor aún, también redunda en grave detrimento del derecho del pueblo cubano a la supervivencia y al desarrollo. Surtout, il porte gravement atteinte aux droits du peuple cubain de vivre et de se développer.
Como he señalado más arriba, la aplicación del Acuerdo General de Paz tropieza con obstáculos considerables y existen varios factores lesivos que han provocado incidentes violentos y pueden ir en grave detrimento del proceso de paz. Comme on l'a vu plus haut, la mise en œuvre progressive de l'Accord se heurte à des obstacles considérables et à plusieurs facteurs défavorables qui ont d'ores et déjà suscité des incidents violents et risquent fort de porter sérieusement atteinte au processus de paix.
Plus de traductions en contexte: nuit nf., désavantage nm....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "detrimento" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "en detrimento", "en detrimento de"
en detrimento de exp.
au détriment de

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité