Traduction inversión de capitales | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
inversión de capitales
investissement de capitaux nm.
Es esencial contar también con la inversión de capitales privados. Il est essentiel également de pouvoir compter sur l'investissement de capitaux privés.
La inversión de capitales tiene por objeto la obtención de una alta rentabilidad y rara vez persigue fines altruistas. L'investissement de capitaux a pour but d'obtenir une forte rentabilité et est rarement altruiste.
investissement des capitaux
Esta redistribución, en una escala mucho más amplia que el programa JEREMIE únicamente, crearía un efecto multiplicador de las intervenciones de los Fondos y mejoraría la complementariedad con la inversión de capitales públicos y privados, de forma que se paliaría la modicidad del presupuesto. Un tel redéploiement, sur une échelle beaucoup plus vaste que le seul programme Jeremie, créerait un effet multiplicateur des interventions des fonds, en meilleure complémentarité avec l'investissement des capitaux publics et privés, palliant la modicité du budget.
1.5.2 Esta redistribución, en una escala mucho más amplia que el programa JEREMIE únicamente, crearía un efecto multiplicador de las intervenciones de los Fondos y mejoraría la complementariedad con la inversión de capitales públicos y privados, de forma que se paliaría la modicidad del presupuesto. 1.5.2 Un tel redéploiement, sur une échelle beaucoup plus vaste que le seul programme Jeremie, créerait un effet multiplicateur des interventions des fonds, en meilleure complémentarité avec l'investissement des capitaux publics et privés, palliant la modicité du budget.
placement de capitaux n.
Dentro de su actividad de crédito e inversión de capitales, el LBBW tendrá en cuenta las necesidades de financiación de la economía, especialmente de las PYME, aplicando las condiciones usuales en el mercado convenientes desde el punto de vista cautelar y bancario. Dans le cadre de son activité de crédit et de placement de capitaux, LBBW tiendra compte des besoins de financement de l'économie, et particulièrement des PME, en appliquant des conditions usuelles sur le marché et appropriées du point de vue prudentiel et bancaire.
Dentro de su actividad de crédito e inversión de capitales, el LBBW tendrá en cuenta las necesidades de financiación de la economía, especialmente de las PYME, aplicando las condiciones usuales en el mercado convenientes desde el punto de vista cautelar y bancario. Dans le cadre de son activité de crédit et de placement de capitaux, LBBW tient compte des besoins de financement de l'économie, et particulièrement des PME, en appliquant des conditions usuelles sur le marché et appropriées du point de vue prudentiel et bancaire.
Plus de traductions en contexte: investissements en capital...
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “inversión de capitales
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
exp.
investissement de capitaux
nf.
le placement de capitaux
[BIZ]
nm.
fonds spéculatif
nf.
la société d'investissement à capital variable
[BIZ]
nf.
la fuite de capitaux
[BIZ]
exp.
fuite des capitaux
[Bus.]
nf.
la sortie de capitaux
[BIZ]
nm.
le marché de capitaux
[BIZ]
nf.
un apport de capitaux
[BIZ]
***
'inversión de capitales' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
nm.
la inversión de capitales
[BIZ]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising