Traduction inversión inmobiliaria | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
inversión inmobiliaria
immeuble de placement
Se asumirá que el valor residual de la inversión inmobiliaria es cero. La valeur résiduelle de l'immeuble de placement doit être supposée égale à zéro.
Esta entidad tratará dicho inmueble como inversión inmobiliaria si los servicios son un componente insignificante del contrato. Une entité traite ce bien immobilier comme un immeuble de placement si les services représentent une composante non significative du contrat pris dans son ensemble.
investissement immobilier n.
Excepto si se trata de un fondo de inversión inmobiliaria. Sauf dans le cas d'agences d'investissement immobilier.
Sí, Ralph y yo tuvimos suerte con una inversión inmobiliaria. Ralph et moi avons réussi un investissement immobilier.
investissements immobiliers
Libre circulación de capitales: Cuestiones pendientes con Polonia y Malta en relación con las solicitudes de regímenes transitorios para la inversión inmobiliaria. Libre circulation des capitaux: questions en suspens avec la Pologne et Malte concernant les demandes de régimes transitoires pour les investissements immobiliers.
También resulta contradictorio que pese al significativo aumento presupuestal de 1998 y 1999, ello no se haya traducido en la inversión inmobiliaria requerida. Il est également à déplorer que l'augmentation importante du budget en 1998 et en 1999 ne se soit pas traduite par les investissements immobiliers nécessaires.
Plus de traductions en contexte: placement immobilier n., placements immobiliers...
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “inversión inmobiliaria
inversión inmobiliaria nf.
le placement immobilier
[BIZ]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
nf.
le fonds d'investissement immobilier
[BIZ]
nm.
un organisme de placement collectif immobilier
[BIZ]
nf.
la foncière
[BIZ]
nf.
investissement
nf.
placement
[Fin.]
nf.
un investissement
[BIZ]
nf.
mise de fonds
nf.
une agence immobilière
[BIZ]
***
'inversión inmobiliaria' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
nf.
la inversión inmobiliaria
[BIZ]
n.
1) la sociedad de inversión inmobiliaria (m), 2) las sociedades de inversión inmobiliaria (pl.m.)
[BIZ]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising