Traduction me pica la curiosidad | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
me pica la curiosidad exp.
ça pique ma curiosité

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"me pica la curiosidad" : exemples et traductions en contexte
Evidentemente, me pica la curiosidad. Naturellement, je suis curieux de cette intention.
Pero tengo que decir que me pica la curiosidad. Je dois dire que ça pique ma curiosité.
Tanto misterio me pica la curiosidad. C'est trop bizarre pour que je rate ça.
Ahora, lo que me pica la curiosidad, es como has sido capaz de estar una semana entera sin saber que un miembro de tu plantilla estaba allí. Je suis curieux de savoir pourquoi vous avez mis une semaine avant de remarquer le retour d'un employé.
Sólo porque me pica la curiosidad - ¿También te casaste con él? Et par simple curiosité... tu l'as épousé aussi?
Me pica la curiosidad tanto como a usted, capitán. Je suis tout aussi curieux que vous, capitaine.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “me pica la curiosidad
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
exp.
Ça me gratte à la jambe
La farmacia
exp.
ma jambe me démange
exp.
mon bras me démange
nf.
curiosité
adv.
par pur pure curiosité
v.
être curieux de
adj.
qui démange
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité