Traduction (bon de) garantie | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
(bon de) garantie exp.
Garantieschein

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"(bon de) garantie" : exemples et traductions en contexte
Je vais récupérer des bons de garantie, au cas où personne n'ait de liquide. Falls niemand mit Geld kommt, besorg ich schon ein paar Bürgschaften.
Ce certificat peut être reproduit sur la notice d'emploi ou le bon de garantie. Diese Überwachung erfolgt nach den in Anhang IV festgelegten technischen Modalitäten.
Il y a... un bon de garantie compris dans le prix. C'est un super contrat de 25 ans sans prorata. Da ist eine Garantie in dem Preis inbegriffen, der Hersteller gibt 25 Jahre Garantie auf Fabrikationsfehler.
La conformité des luminaires avec démarreur pour éclairage à fluorescence aux prescriptions prévues dans la présente directive est attestée par le producteur ou l'importateur, sous la responsabilité de celui-ci, dans une déclaration figurant sur la notice d'emploi, le bon de garantie ou l'appareil. Der Hersteller oder Importeur bescheinigt in eigener Verantwortung auf der Gebrauchsanweisung, dem Garantieschein oder den Leuchten selbst, daß die betreffenden Leuchten mit Starter für Leuchtstofflampen den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen.
En second lieu, la WestLB pouvait utiliser ces bons comme garantie pour se procurer les fonds nécessaires à leur achat. Zweitens konnte die WestLB die Notes bei Aufnahme der zu ihrem Kauf benötigten Mittel als Sicherheit verwenden.
En outre, le fabricant, ou son mandataire établi dans la Communauté, appose la marque CE de conformité sur l'appareil, à défaut sur l'emballage, sur sa notice d'emploi ou sur son bon de garantie. Der Hersteller oder sein in der Gemeinschaft niedergelassener Bevollmächtigter bringt ferner das EG-Konformitätszeichen auf dem Gerät oder - wenn dies nicht möglich ist - auf der Verpackung, der Bedienungsanleitung oder dem Garantieschein an.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “(bon de) garantie
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
exp.
viele
exp.
gut sein (zu)
exp.
ein für alle Mal
exp.
Kassenbon ; Kassenzettel
nm.
Auftragsformular
n.
bestellschein
nm.
Coupon
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité