Traduction différer (de) | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
différer (de) exp.
sich unterscheiden (von)

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"différer (de)" : exemples et traductions en contexte
de rétablir le système exclusif de différée ('), das System der nachträglichen Rabatte wieder einzuführen (');
La tension de référence (Uréf) peut être modifiée par un différé de commutation (7) en fonction d'une certaine courbe (71). Die Referenzspannung (Uref) ist von einer Kommutierungsverschiebung (7) entsprechend einer bestimmten Kurve (71) veränderbar.
Un impôt sur les sociétés retenu à la source réduit la possibilité pour les actionnaires de différer (et donc de réduire) leur dette fiscale. Eine an der Quelle erhobene Körperschaftsteuer schränkt die Möglichkeit der Anteilseigner ein, ihre Steuerschuld hinauszuzögern (und auf diese Weise zu verringern).
Un calculateur de grandeur de réglage (8) cède une valeur de réglage (Uréelle) au dispositif de différé de commutation (7) en fonction du nombre de tours théorique (nthéorique) du moteur. Der Kommutierungsverschiebung (7) wird von einer Stellgrössenberechnung (8) ein Stellwert (Ust) in Abhängigkeit von der Solldrehzahl (nsoll) des Motors zugeführt.
Les moments où les signes de toxicité apparaissent et disparaissent sont importants, surtout si les effets toxiques ont tendance à être différés (11). Der Zeitpunkt, zu dem die Anzeichen von Toxizität auftreten und wieder verschwinden, ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn eine Tendenz zur zeitlichen Verzögerung der Toxizitätsanzeichen besteht (11).
Certaines parties intéressées ont marqué leur préférence pour un système de droits différés (SDD), qui aurait exclu l'application des mesures à certains volumes annuels d'importations. Einige gaben an, ein Delayed Duty System (DDS) vorzuziehen, bei dem eine bestimmte jährliche Einfuhrmenge von den Maßnahmen ausgenommen worden wäre.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “différer (de)
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
exp.
gebürtig (aus)
exp.
entstehen (aus)
exp.
Versorgung (mit)
exp.
so viele
exp.
gesprenkelt (mit)
exp.
Mangel (an)
o.
Menge
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité