Traduction plaisir | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
plaisir
Vergnügen nn.
On est nés pour ce plaisir sauvage. Es ist ein wildes Vergnügen, für das wir geboren sind.
Je dois payer pour mon plaisir. Ja, ich muss normalerweise für meine Vergnügen bezahlen.
Freude nf.
Toujours un plaisir de vous revoir. Es ist so eine Freude, Sie wiederzusehen.
C'est un plaisir de te revoir. Nun, es ist eine Freude, dass du wieder da bist, Kid.
Spaß nm.
Vous planquez la vodka par plaisir. Ja, Sie verstecken den Wodka zum Spaß im Haus.
Cela ne me fait pas plaisir. Das macht mir keinen Spaß. Wirklich nicht.
Plus de traductions en contexte: schön, freue mich...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "plaisir" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "avec plaisir", "fait plaisir"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
n.
Vergnügen (nt.)
nm.
VergnPugen (nn.) ; Spaß (nm.)
nm.
Vergnügen [Vergnügen]
nm.
Vergnügen
exp.
zum reinen Vergnügen ; zum Vergnügen
vt.
zufriedenstellen
vt.
seinen Willen lassen
vt.
erfreuen
exp.
jdm eine Freude machen
exp.
Gefallen an etw finden
exp.
es ist mir eine Freude, zu
exp.
Gefallen daran finden, etw zu tun
exp.
etw mit Schadenfreude tun
exp.
machen Sie mir die Freude und ...
exp.
Gern geschehen!
Expressions de base
exp.
Ja, das würde ich gerne
Romantisme
exp.
das freut mich
exp.
mit Genuss trinken/essen
***
'plaisir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
quel plaisir!
exp.
faire plaisir à qn
exp.
trouver plaisir à qch
exp.
voilà un plaisir coûteux
exp.
qch fait plaisir à qn
exp.
pour faire plaisir à qn
exp.
volontiers! ; avec plaisir!
exp.
c'est un vrai plaisir
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

plaisir, plaire, plastifier, plaidoirie


Publicité
Advertising