Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
sa
seine
J'ai admiré sa dévotion européenne, sa compétence scientifique, sa conviction sociale, son réalisme économique. Ich bewunderte seine Hingabe an Europa, seine wissenschaftliche Kompetenz, seine soziale Überzeugung und seinen wirtschaftlichen Realitätssinn.
Je remercie le rapporteur pour sa collaboration et sa volonté d'écouter les autres commissions. Ich danke dem Berichterstatter für seine Zusammenarbeit und seine Bereitschaft, den Standpunkt anderer Ausschüsse anzuhören.
seiner
Il a gagné malgré sa maladresse grâce à sa rapidité. Er gewann trotz seiner Ungeschicklichkeit, dank seiner Schnelligkeit.
Il ne veut pas que sa sœur apprenne sa situation. Er besucht seine Schwester. Sie soll nichts von seiner Schande erfahren.
ihre
Tu sembles avoir changé d'avis sur sa maladie masquant sa culpabilité. Du scheinst deine Meinung darüber geändert zu haben, dass ihre Krankheit ihre Schuld verdeckt.
Avec le traité de réforme, l'Union renforcera sa responsabilité et sa légitimité démocratique. Mit dem Reformvertrag wird die Union ihre Verantwortung und ihre demokratische Legitimität stärken.
Plus de traductions en contexte: ihrer, der...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "sa" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "sa position", "sa propre"
sa moitié exp.
seine bessere Hälfte

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
exp.
sich seinen Lebensunterhalt verdienen
exp.
den Mund halten
exp.
seinen Durst löschen
exp.
den Atem anhalten
vi.
Einwände haben
exp.
als er/sie ging
v.
sein Leben umkrempeln
[Fam.]
vi.
abreisen
exp.
(den Koffer) packen
exp.
Kasse machen
exp.
immer auf Achse sein ; viel herumkommen
[Fam.]
exp.
ein {od} ihr Netz spinnen
exp.
sich an die Brust schlagen
exp.
sein Glück versuchen
exp.
sich waschen
vi.
uraufgeführt werden
exp.
seine Wut hinunterschlucken
exp.
sein Fähnchen nach dem Wind hängen ; sein Fähnchen nach dem Wind drehen
exp.
ein Come-back {od} Comeback machen
exp.
in den Ruhestand {od} in Pension gehen ; in den Ruhestand gehen
vi.
in den Ruhestand treten
exp.
seinen Rücktritt erklären
exp.
sich bewerben ; kandidieren
exp.
seine Kündigung einreichen ; kündigen
exp.
sein Gewissen erleichtern
exp.
seine Verhältnisse ordnen
***
'sa' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
sa voiture
exp.
sa voix trahit sa tristesse
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

SA, sac, SAR, sas


Publicité
Advertising