Traduction sadomasochisme | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
sadomasochisme
Sadomasochismus nm.
J'ai été... un grand maître du sadomasochisme. Ich war... ein Großmeister des Sadomasochismus.
Il y a eu l'affaire de Hampstead Heath, mais c'était du sadomasochisme, si je me souviens bien. Da gab es natürlich noch die Sache in Hampstead Heath, aber das war Sadomasochismus, wenn ich mich recht erinnere.
Autres exemples en contexte
Vous n'êtes pas là à cause du sadomasochisme. Ich habe Kinder. Sie sind nicht wegen des SM hier.
Mais pour le moment, vous verrez qu'il faut un peu de sadomasochisme pour déclencher une bonne petite série d'hallucinations. Doch nun wird vielleicht etwas SM nötig sein, um eine feine Reihe von Halluzinationen hervorzurufen.
Il serait en fin de compte politiquement et économique ment peu judicieux, Madame le Président, de sacrifier nos chances de croissance réelle au sadomasochisme de la convergence nominale. Frau Präsidentin, wir hoffen, daß im Jahresbericht 1994 weniger Klagen enthalten sein werden, daß er optimistischer sein wird und die Realitäten unserer Gemeinschaft positiver bewertet und stärker bejaht.
Sur la relance européenne, nous apprenons des déclarations sadomasochistes de la presse britannique que M. Major a fort heureusement réussi à limiter les dépenses, à les réduire, si bien que le chômage va continuer à être le cancer de l'Europe. Erstens ist die Enttäuschung der europäischen Bürgerinnen und Bürger aufgrund des Nichtinkrafttretens des freien Personenverkehrs ab 1993 zu bedauern, da dieser vorerst nur den Unterzeichnerstaaten der Schen gener Übereinkunft zugute kommt.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “sadomasochisme
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité