Traduction sahélien | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Autres suggestions : Sahel, saignée, salière, souahéli
"sahélien" : exemples et traductions en contexte
Le Mali est un pays sahélien, rongé par le désert et confronté à un important déficit alimentaire. Mali ist ein ständig von der Wüste bedrohtes Sahel-Land mit einem großen Einfuhrbedarf an Nahrungsmitteln.
Les zones sahéliennes, par exemple, sont très peu actives durant les 8 ou 9 mois de saison sèche. So sind die Sahelzonen in den acht bis neun Monaten der Trockenzeit kaum aktiv.
Parmi ceuxci, les pays africains de la zone sahélienne ont dû subir de nouveau un important déficit alimentaire lié à l'insuffisance des précipitations. In den Ländern der Sahelzone, die zu diesen Staaten gehören, kam es auf grund der unzureichenden Niederschläge erneut zu einer beträchtlichen Versorgungslücke bei Nahrungsmitteln.
Cette réunion a permis de coordonner les actions et d'assurer ainsi un maximum d'efficacité à l'aide d'urgence aux États sahéliens. Auf dieser Sitzung konnten die Hilfsaktionen koordiniert und als Folge davon die Soforthilfe für die Sahel-Staaten optimal verteilt werden.
En collaboration avec les pays de la bande sahélienne, nous devons intensifier et coordonner nos efforts au moyen d'une stratégie régionale globale exactement comme vous l'avez indiqué. Wir müssen unsere Bemühungen zusammen mit den Ländern in der Sahel-Zone ausweiten und koordinieren, indem wir, wie von Ihnen dargelegt, eine umfassende regionale Strategie, einsetzen.
Côté savane sèche sahélienne, ce sera la station d'El Obeid, au Soudan, installée par Jonas Ärdo, qui fournira les données. Die Werte für die trockene Savanne der Sahelzone liefert die Messstation El Obeid im Sudan, die von Jonas Ärdo installiert wurde.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “sahélien
Consulter aussi:

Sahel, saignée, salière, souahéli

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité