Traduction salé | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
salé
salzig adj.
Viande au goût peu salé voire doux. Fleisch im Geschmack nur leicht salzig und mild.
Oh! Ce caviar était très salé. Der Kaviar war ja so salzig.
gesalzen adj.
Le fromage façonné dans les moules est salé de manière identique. Der in Modelle gefüllte Käse wird auf ähnliche Weise gesalzen.
Code alphabétique de l'état du poisson (par exemple, vivant, congelé, salé). Buchstabencode für den Zustand des Fischs, z. B. lebend, gefroren, gesalzen.
versalzen
Peut-être qu'il n'aimait pas le plat, que c'était trop salé, épicé... Vielleicht mochte er das Essen nicht, war es versalzen oder scharf...
Comme la fois où j'ai vendu ma maison à un gentil couple de jeunes et que j'ai salé la terre du jardin pour que rien ne puisse y pousser pendant 100 ans. Wie zu der Zeit als ich mein Haus einem netten jungen Paar verkauft habe und ich die Erde im Garten versalzen hab, so das nichts lebendes, in den nächsten 100 jahren dort wachsen kann.
Plus de traductions en contexte: Snack nm., Salz- adj....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "salé" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "sale", "sale boulot"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
adj.
pikant
adj.
salzig
adj.
schmutzig
exp.
Bauchfleisch
exp.
Es ist schmutzig
Les réclamations
exp.
Das Waschbecken ist schmutzig
Les réclamations
exp.
Das Zimmer ist schmutzig
Les réclamations
exp.
Die Dusche ist schmutzig
Les réclamations
nf.
Salzwasser
***
'salé' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
n.
sale gosse ; mauvais garçon
exp.
laver son linge sale en public
n.
sale gosse ; morveux ; gamin ; canaille ; enfant gâté ; enfant impudent
exp.
des plaisanteries salées
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

salé, saler, salle, salve


Publicité
Advertising