Traduction sauf {2} | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Autres suggestions : sauf, sauf si, sauf que, saurai {etc}
Consulter aussi:

sauf, sauf si, sauf que, saurai {etc}

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
prep.
außer
prep.
außer im Falle
exp.
außer, wenn
exp.
außer dass
exp.
wenn ich mich nicht irre
exp.
falls nichts dazwischenkommt ; wenn nichts Unvorhergesehenes dazwischenkommt
exp.
unversehrt ; wohlbehalten
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"sauf {2}" : exemples et traductions en contexte
Telle est la revendication principale de l'avis que le Comité économique et social a adopté à l'unanimité sauf 2 abstentions. Das ist die zentrale Forderung der Stellungnahme, die der Wirtschafts-und Sozialausschuss der Europäischen Gemeinschaften einstimmig (bei 2 Stimmenthaltungen) abgegeben hat.
Personne sauf les 2 dobermans, qui ne savaient pas faire la différence entre une agression et une partie de jambes en l'air. Niemand außer die zwei Dobermänner, die nicht zwischen einem Angriff und Freudenjauchzern unterscheiden konnten.
Sauf que 2 ans plus tard la compagnie vaut $500 millions et Roy Raymond saute du Golden voulait juste faire un cadeau à sa femme. Nur das zwei Jahre später die Firma $500 Millionen wert ist, und Roy Raymond springt von der Golden Gate Bridge.
Elles ne reviennent qu'à un seul des deux parents adoptifs -sauf pendant 2 semainesà la fois. Selbständige können eine freiwillige Versicherung abschließen, die ein Anrecht auf Krankengeld während der ersten drei Wochen eines Krankheitszeitraums verleiht.
Le présent règlement est abrogé par le règlement (CEE) nº 2408/92 du Conseil, sauf article 2 et annexe I. Verordnung (EWG) Nr. 3976/87 des Rates vom 14. Dezember 1987 zur Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf bestimmte Gruppen von Vereinbarungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen im Luftverkehr.
2 Sauf indication contraire. l'Allemagne comprend les nouveaux Länder. Deutschland einschließlich der neuen Bundesländer, soweit nicht anders angegeben.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “sauf {2}

Publicité