Traduction scolaire | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
scolaire
Schule nf.
Tu feras moins le malin en prenant le bus scolaire. Du wirst schon schauen, sonst bringt dich statt dem Smart der Bus zu Schule.
Il ne faudrait pas que ton travail scolaire en pâtisse. Ich würde mir nur wünschen, dass die Schule nicht darunter leidet.
schulischen
Je viens moi-même du monde scolaire. Ich selbst komme aus dem schulischen Bereich.
schulische
Nous savons tous que l'intégration scolaire n'est pas appliquée correctement au bénéfice du handicapé. Wir wissen alle, dass die schulische Integration zugunsten des Behinderten nicht korrekt umgesetzt wird.
J'appelais mon style "camouflage scolaire". Ich nenne meinen Stil "schulische Tarnung".
Plus de traductions et d'exemples : schul- adj., Schüler nm.
Il importe toutefois que les contrôles sur place couvrent une période minimale de quatre mois pour la période scolaire annuelle concernée. Die Vor-Ort-Kontrollen sollten jedoch einen Zeitraum von mindestens vier Monaten des betreffenden Schuljahres abdecken.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "scolaire" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "système scolaire", "milieu scolaire"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
adj.
schulisch
adj.
akademisch
nm.
Schulbus (nn.)
nf.
akademisches Jahr [akademische Jahre]
nm.
Klassenfahrt ; Klassenreise ; Klassenausflug ; Schulausflug ; Schulreise
[Educ.] Inge et la 6c vont en voyage scolaire à la mer Baltique = Inge und die 6c fahren auf Klassenfahrt an die Ostsee.
nf.
Klassenausflug (m) ; Schulausflug (m)
nm.
Zeugnis [Zeugnisse]
nm.
Schuluniform
nm.
Assistenzlehrkraft
n.
schulische Einrichtung
exp.
im schulpflichtigen Alter
exp.
das Schuljahr
***
'scolaire' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
nn.
année scolaire
nn.
bulletin scolaire
n.
formation scolaire
n.
cours particuliers ; soutien scolaire ; assistance
nf.
voyage (m) scolaire
Inge und die 6c fahren auf Klassenfahrt an die Ostsee.
nm.
sortie (f) scolaire
nm.
sortie (f) scolaire
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

scolaire, solaire, scolarité, scolariser


Publicité
Advertising