Traduction électrocardiogramme de surface | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
électrocardiogramme de surface n.
surface electrocardiogram
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
resting electrocardiogram
[Med.]
n.
surface finish
[Tech.]
n.
radius
n.
case hardening
[Tech.]
n.
radiuses
n.
square measure
n.
surface lure
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

électrocardiogramme

  

      nm   electrocardiogram
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"électrocardiogramme de surface" : exemples et traductions en contexte
On pense que ces effets de la ranolazine sur l'électrocardiogramme de surface sont dus à l'inhibition du courant potassique à rectification rapide, allongeant le potentiel d'action ventriculaire et à l'inhibition du courant sodique tardif, réduisant le potentiel d'action ventriculaire. These effects of ranolazine on the surface electrocardiogram are believed to result from inhibition of the fast-rectifying potassium current, which prolongs the ventricular action potential, and from inhibition of the late sodium current, which shortens the ventricular action potential.
un dispositif médical implantable, tel qu'un stimulateur cardiaque implantable ou qu'un défibrillateur implantable, comprenant un circuit de détection programmable conçu pour détecter un signal approchant d'un électrocardiogramme de surface (ECG) par l'intermédiaire d'électrodes implantées an implantable medical device such as an implantable pacemaker or implantable cardioverter/defibrillator includes a programmable sensing circuit providing for sensing of a signal approximating a surface electrocardiogram (ECG) through implanted electrodes
le rythme cardiaque (HR) est déterminé par un dispositif à électrocardiogramme de surface et est enregistré par l'enregistreur à bande FM à 8 canaux the heart rate is determined by a surface electrocardiogram device and recorded by the 8-channel FM tape recorder
la présente invention concerne un procédé de reconstruction de l'électrocardiogramme de surface standard à 12 dérivations en fonction des valeurs du potentiel électrique provenant d'un dispositif médical implanté a method of reconstruction of the standard 12-lead surface EKG given values of the electrical potential from an implanted medical device is described
un dispositif d'implantation cardiaque constitué par une sonde de stimulation cardiaque connectée à un appareil de détection et de stimulation détectant d'une part l'électrocardiogramme de surface et d'autre part, l'activité électrique endocavitaire par l'intermédiaire de la sonde. cardiac implant device consisting of a cardiac stimulation probe connected to a detection and stimulation apparatus for the detection, on the one hand, of the surface electrocardiogram and, on the other hand, the endocardial electric activity with the aid of the probe.
On pense que ces effets de la ranolazine sur l'électrocardiogramme de surface sont dus à l'inhibition du courant potassique à rectification rapide, allongeant le potentiel d'action ventriculaire et à l'inhibition du courant sodique tardif, réduisant le potentiel d'action ventriculaire. These effects of ranolazine on the surface electrocardiogram are believed to result from inhibition of the fast-rectifying potassium current, which prolongs the ventricular action potential, and from inhibition of the late sodium current, which shortens the ventricular action potential.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “électrocardiogramme de surface

Publicité
Advertising