Traduction Sa religion s'y oppose | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Sa religion s'y oppose. exp.
It's against his religion.

Entrée associée à :opposer (s')

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
to go about it
exp.
to break even
vr.
1. find one's way around 2. break even 3. find one's interest
exp.
1. we meet there ; we'll meet there ; let's meet there 2. we manage to get some return
v.
manage well ; do things the right way
v.
know a lot
Ex. tu dois bien d'y connaître en informatique : you must know a lot about computers.
id.
make no mistake about it
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

religion

  

      nf  
   (=foi, croyance)   religion
   (=piété, dévotion)   faith  
entrer en religion      to take one's vows  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

région, religieux, relation, réalisation

"Sa religion s'y oppose" : exemples et traductions en contexte
La vraie religion s'oppose en fait à la violence comme technique d'évolution sociale, mais ne s'oppose pas aux efforts intelligents de la société pour adapter ses usages et ajuster ses institutions à des conditions économiques et à des exigences culturelles nouvelles. True religion does oppose violence as a technique of social evolution, but it does not oppose the intelligent efforts of society to adapt its usages and adjust its institutions to new economic conditions and cultural requirements.
Selon une idée répandue, la religion serait opposée à la notion de modernisation sociale. A commonly held view was that religion was antithetical to the modernization of society.
Il ne faut pas s'opposer aux religions mais s'opposer ceux qui s'en servent abusivement. As the President of the European Council, the Netherlands will play an active role in discussions on reforming the United Nations.
Il ne faut pas s'opposer aux religions mais s'opposer ceux qui s'en servent abusivement. On the new financial perspective, he said negotiations should be concluded in 2005.
Au total, l'opposition entre religion et secte est trop forcée pour être acceptable. All in all, the distinction between a religion and a sect is too contrived to be acceptable.
Ce serait mélanger une discrimination réelle basée sur la race ou la religion et une opposition à une idéologie, qui est justifiée dans le discours politique démocratique. That is mixing real discrimination based on race or religion with an opposition towards ideology, which is justified in democratic political discourse.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “Sa religion s'y oppose

Publicité
Advertising