Traduction allocations de maternité | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

allocations de maternité

  

      nfpl   maternity benefit
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
maternity allowance
n.
maternity test
exp.
maternity leave
n.
maternity records
n.
presumption of maternity
adv.
on maternity leave
[Bus.]
n.
maternity suit
n.
maternity ; maternity hospital
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"allocations de maternité" : exemples et traductions en contexte
Les indemnités telles que les allocations de maternité en Allemagne n'ont pas été reprises. Payments such as Germany's maternity allowance were not included.
De cet effectif, 171000 hommes et 260000 femmes ne suivaient pas d'études, ni ne percevaient de pensions, d'indemnités de chômage ou d'allocations de maternité. Of the inactive, 171,000 men and 260,000 women did not study and did not receive a pension, unemployment benefit or maternity allowance.
Les travailleuses ont droit à des allocations de maternité et à un congé pendant leur grossesse. Female workers are entitled to maternity benefit and leave during pregnancy.
Il faut signaler que des allocations de maternité sont accordées pour une période de 16 semaines conformément à la loi sur la sécurité sociale. It must be mentioned that in accordance with the Social Insurance Law maternity benefit is granted for a period of 16 weeks.
Depuis 2007, sur la base de cette décision, il n'est pas fixé de plafond au maximum d'allocations de maternité. Since 2007, based on that Decision, there has been no ceiling on the maximum maternity benefit.
Chez les femmes, la proportion de celles touchant des allocations de maternité, occupées au foyer, pensionnées, au bénéfice de prestations sociales ou autres est élevée. Among poor women the proportion of those on maternity allowance, at home in the household, pensioners, on social benefit or supported in other ways is high.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “allocations de maternité

Publicité
Advertising