Traduction anticoagulant lupique | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
anticoagulant lupique n.
lupus anticoagulant
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
anticoagulant
[Med.]
n.
coumarin anticoagulant
[Med.]
n.
oral anticoagulant
[Med.]
n.
lupus nephropathy
[Med.]
n.
hydralazine lupus syndrome
[Med.]
adj.
anticoagulant
[Med.]
n.
anticoagulation
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

anticoagulant

, e  
      adj   anticoagulant
      nm   anticoagulant
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

antioxydant, antigel, antivol, anti

"anticoagulant lupique" : exemples et traductions en contexte
Une autre déclaration (cas 10) indiquait un résultat positif pour l'anticoagulant lupique. Another report (case 10) indicated a positive result for lupus anticoagulant.
L'anticoagulant lupique et l'anticorps anticardiolipine ont été caractérisés comme des anticorps acquis. The lupus anticoagulant and the anticardiolipin antibody were characterized as acquired antibodies.
méthode de dosage d'anticoagulant lupique et réactif de dosage method of assaying lupus anticoagulant and assay reagent
dans un autre aspect de l'invention, une analyse est utilisée pour déterminer si un patient possède un anticoagulant lupique, cette analyse s'effectuant comme suit in a further aspect of the invention an assay is provided for use in determining whether a patient has a lupus anticoagulant, the assay including the steps of
et d) on compare les résultats des analyses effectuées sur les premier et deuxième échantillons, la présence d'un résultat normal pour le premier échantillon et d'un résultat positif pour le deuxième échantillon indiquant que le patient possède un anticoagulant lupique. and d) comparing the results of the assays performed on the first and second samples, the presence of a normal result for the first sample and a positive result for the second sample being indicative of the patient having a lupus anticoagulant.
Les indications principales de la recherche d'un anticoagulant lupique et sa place dans la stratégie thérapeutique du syndrome des antiphospholipides (SAPL) sont définies dans ce texte. The main indications for detection of a lupus-like anticoagulant and its place in the treatment strategy for antiphospholipid syndrome (SAPL) are defined in this text.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “anticoagulant lupique

Publicité
Advertising