Traduction apparaux | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
apparaux nmpl.
deck gear ; deck equipment
[Naut.];[Tech.] Apparaux de mouillage (anchoring gear) ; apparaux de levage (cranes) ; apparaux de pêche (fishing gear)

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

apparu, apparat, apparaître, appariteur

"apparaux" : exemples et traductions en contexte
Les apparaux de mouillage et d'amarrage doivent être conformes aux règles prescrites par un organisme reconnu. Anchor and mooring equipment shall be in accordance with the rules of a recognised organisation.
Cette prescription ne s'applique pas aux apparaux de mouillage des ancres.». This requirement shall not apply to anchor gear.
Voir les documents officiels de la quatrième Conférence internationale sur les débris marins consacrés aux apparaux de pêche abandonnés et au milieu marin, Honolulu, 2000, p. See Proceedings of the Fourth International Marine Debris Conference on Derelict Fishing Gear and the Marine Environment, Honolulu, Hawaii, 2000, p. 27.
Les navires doivent également être munis d'apparaux permettant de les amarrer en toute sécurité dans toutes les conditions d'exploitation. Vessels shall also be provided with adequate mooring equipment for safe mooring in all operating conditions.
Si la récupération de la senne est autorisée, suivre les instructions relatives à l'arrimage et expliquer le fonctionnement des apparaux afin d'éviter tout malentendu. If recovery of the purse-seine is allowed, follow the instructions for its stowage and explain the functioning of the gear in order to avoid misunderstanding.
L'État a fourni des bateaux, des apparaux de pêche et des alevinières à près de 19000 personnes. The Government has provided fishing boats, tools, and hatcheries to nearly 19,000 people.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “apparaux

Publicité