Traduction arrêt de taxi | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
arrêt de taxi n.
taxi stand

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
stoppage time
n.
bus stop
n.
stoppage
[Sport]; [Football]
n.
coach stop
n.
interruption of time
[Sport]; [Football]
n.
death sentence
n.
mark
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

arrêt

  
      nm  
   [+activité, processus]   stopping  
sans arrêt      non-stop  
Elle travaille sans arrêt.      She works non-stop.  
   (=fréquemment)   continually  
Ils se disputent sans arrêt.      They quarrel continually.  
   [+véhicule]   stop, stopping  
être à l'arrêt      to have come to a halt, to be stopped  
"Lausanne, deux minutes d'arrêt"      "Lausanne, two minutes stop"  
"Sans arrêt jusqu'à Dijon"      "Next stop Dijon"  
avant l'arrêt complet de l'appareil      before the aircraft has come to a complete standstill  
rester en arrêt devant, tomber en arrêt devant      to stop short in front of  
   [+bus]   stop  
arrêt d'autobus      bus stop  
arrêt facultatif      request stop  
     (DROIT)   judgment, decision
     (FOOTBALL)   save
   arrêts  
      nmpl     (MILITAIRE)   arrest    sg     
mettre aux arrêts      to put under arrest  
arrêts de rigueur      close arrest  


arrêt cardiaque  
      nm   cardiac arrest  
arrêt de mort  
      nm   capital sentence  
signer l'arrêt de mort de qch        (fig)   to sign sth's death warrant, to spell the death of sth  
→ L'avènement du TGV signera l'arrêt de mort de l'Aérotrain et les prototypes seront abandonnés sur la base d'Orléans        
signer son arrêt de mort        (fig)   to sign one's own death warrant  
→ Il a déclaré aux enquêteurs que sa grand-mère avait "signé son arrêt de mort" en menaçant de l'envoyer dans sa famille en Algérie, en raison de son caractère "difficile".        
arrêt de travail  
      nm   stoppage   (of work)     
coup d'arrêt  
      nm   end  
→ coup d'arrêt aux privatisations        
coup d'arrêt pour le leader battu pour la première fois après 8 rencontres sans défaite      setback for the leader who has been beaten for the first time after 8 undefeated matches  
donner un coup d'arrêt à qch      to put an end to sth, to put a stop to sth  
mettre un coup d'arrêt à qch      to put an end to sth, to put a stop to sth  
→ le ministre veut donner un coup d'arrêt à la progression des dépenses de santé        
→ le coup d'État qui a mis un coup d'arrêt au processus démocratique        
cran d'arrêt  
      nm   safety catch  
maison d'arrêt  
      nf   short-stay prison  
mandat d'arrêt  
      nm   arrest warrant  
temps d'arrêt  
      nm   pause, halt  
marquer un temps d'arrêt      to pause  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"arrêt de taxi" : exemples et traductions en contexte
Située sur une rue résidentielle calme, la propriété est proche de nombreux restaurants, bars, magasins et musées, et les transports publics (métro, train, bus et arrêt de taxi) peuvent être atteints à pied. Located on quiet residential street, the property is close to many great restaurants, bars, boutiques and museums and is within walking distance to public transportation, including the subway, train, bus and a taxi stop.
L'appartement répondait parfaitement nos besoins.L'emplacement, que nous allions à tous les lieux à pied.Il y a un arrêt de taxi dans la rue, arrêt de bus, supermarché à proximité. The apartment perfectly met our needs.The location we would go to all places walking.There is a taxi stop across the street, bus stop, supermarket nearby.
Il y a une épicerie, un pâté de maison et un arrêt de taxi deux pâtés de maisons. Il est entièrement équipé, et tout a fonctionné parfaitement. There is a grocery store a block away and a taxi stop two blocks away. It's fully equiped, and everything worked perfectly.
Vous avez besoin d'aller tout de suite après l'arrêt de taxi qui est en face de l'arrêt de bus. You need to go straight after the taxi stop which is opposite the bus stop.
Distance de l'arrêt de taxi et de bus est à 2 minutes de l'hôtel Distance from the taxi stop and bus is 2 minutes from the hotel
Vous pouvez attendre une demi-heure sans arrêt de taxi pour vous pendant les heures de pointe, ou vous pouvez trouver vous-même de partager un taxi avec plusieurs autres groupes (sans en partager les coûts, bien sûr), sur une croisière vue sur la ville. You can wait for half an hour without any taxi stop for you during rush hour, or you can find yourself sharing a taxi with several other groups (without sharing the cost, of course), on a town view cruise.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “arrêt de taxi

Publicité
Advertising