Traduction arrêté semestriel | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
arrêté semestriel n.
half-year accounts
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
half-year accounts
[Bus.]
adj.
half-yearly
[Bus.]
adj.
biannual
adj.
settled ; fixed
[Bus.]
n.
order
[Bus.]
n.
interim report
[Bus.]
n.
half-year result
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

arrêté

, e  
      adj  
[idées]  
firm, fixed
      nm   order, decree  
arrêté municipal      ~bylaw, byelaw  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

arrêter, arrêt, arête, artère

"arrêté semestriel" : exemples et traductions en contexte
Si, après cette communication, les comptes annuels établis par le Conseil d'administration présentent des divergences par rapport aux informations semestrielles arrêtées au 31 décembre, le Conseil d'administration est tenu de publier ces divergences dans les dix jours de bourse qui suivent. If after this communication the annual accounts are produced by the Board of Directors and they do not conform with the half-yearly information for 31st December, the Board of Directors must disclose this inconsistency in the following ten trading days.
Avant l'inventaire semestriel des immobilisations corporelles, arrêté au 30 juin 2013, le siège d'ONU-Femmes a donné des instructions détaillées aux unités chargées de concourir à la mise à jour du registre des biens. Prior to the mid-year physical asset verification in 2013, UN-Women headquarters provided detailed instructions to the responsible business units to assist with updating the asset register.
SOPHIA ANTIPOLIS, France, le 10 octobre 2013 - MEDIAN Technologies (ALMDT), éditeur de logiciels et fournisseur de services pour l'imagerie médicale, publie aujourd'hui ses résultats semestriels 2013, arrêtés au 30 juin 2013. SOPHIA ANTIPOLIS, France, 10 October 2013 - MEDIAN Technologies (ALMDT), a leading medical imaging software solutions developer and service provider, has published its 2013 interim results as at 30 June 2013.
Peut-elle indiquer quels objectifs mesurables ont été arrêtés pour juger du succès du projet et dire si elle est en mesure de fournir des statistiques semestrielles à ce sujet? Would the Commission confirm what measurable targets are in place to determine the success of the project, and is it prepared to provide six-monthly review statistics on the success of the initiative?
Les portefeuilles de la Verbundbank et le second transfert d'actifs à l'EAA seront publiés dans le rapport financier semestriel de WestLB faisant état des comptes arrêtés au 30 juin 2012; ensuite ces portefeuilles seront directement transférés légalement ou, pour le moins, économiquement. The portfolios for the Verbundbank and the second asset transfer to the EAA will be ultimately disclosed in the half-year financial statements of WestLB on 30 June 2012 and will be legally or at least economically transferred immediately thereafter.
il regroupe, sur une base trimestrielle, puis semestrielle et annuelle, l'ensemble des sommaires des arrêts de la Cour et du Tribunal de première instance appelés à figurer par la suite dans le Recueil de jurisprudence. This document assembles, for each quarterly, half-yearly and yearly period, all the summaries of the judgments of the Court of Justice and of the Court of First Instance which will appear in due course in the Reports of Cases before the Court.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “arrêté semestriel

Publicité
Advertising