Traduction assurance contre l'incendie et le vol | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
assurance contre l'incendie et le vol n.
fire and theft insurance
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
fire insurance
n.
insurance against fire
[Bus.]
n.
fire insurance policy
n.
insurance against theft
[Bus.]
n.
theft-insurance policy
[Bus.]
n.
hail insurance
[Bus.]
n.
unemployment insurance
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

assurance

  

      nf  
   (=garantie)   assurance, guarantee  
donner à qn l'assurance que      to give sb an assurance that, to give sb a guarantee that  
C'est une assurance de sécurité.      It's a guarantee of security.  
   (=certitude)   certainty  
avoir l'assurance que      to be certain that  
   (=confiance en soi)   self-assurance, confidence  
parler avec assurance      to speak with self-assurance, to speak confidently  
   (=contrat)   insurance, insurance policy  
prendre une assurance contre      to take out insurance against, to take out an insurance policy against  
assurance contre l'incendie      fire insurance  
assurance contre le vol      insurance against theft  
société d'assurance, compagnie d'assurances      insurance company  
   (=secteur commercial)   insurance  


assurance au tiers  
      nf   third-party insurance  
assurance maladie  
      nf   state health cover   ~National Health Service  
→ le projet de réforme de l'assurance maladie        
→ la caisse primaire d'assurance maladie de Strasbourg        
assurance tous risques   , assurance tout risque  
      nf     (AUTOMOBILES)   comprehensive insurance  
assurance-vie        ( assurances-vie    pl  )
      nf   life assurance, life insurance  
assurance-vol        ( assurances-vol    pl  )
      nf   insurance against theft  
attestation d'assurance  
      nf  
     (AUTOMOBILES)   car insurance certificate  
→ l'attestation d'assurance, aussi appelée "carte verte", ...        
     (généralement)    insurance certificate  
→ une attestation d'assurance "Responsabilité civile" couvrant l'année universitaire        
→ une attestation d'assurance multirisque habitation        
caisse primaire d'assurance maladie  
      nf   state health insurance office   state health insurance office  
→ la caisse primaire d'assurance maladie du Val de Marne        
→ la caisse primaire d'assurance maladie de la circonscription de votre nouveau lieu de résidence        
défaut d'assurance  
      nm   failure to have insurance  
→ des condamnations pénales sanctionnent le défaut d'assurance        
police d'assurance  
      nf   insurance policy
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"assurance contre l'incendie" : exemples et traductions en contexte
Mais ce n'est pas tout: dans le domaine des assurances, par exemple, le délai de réflexion n'est prévu que pour l'assurance sur la vie et non pas pour l'assurance contre l'incendie et le vol. But that is not the whole story: to take just a few examples, in the area of insurance: a cooling-off period is provided for life assurance only but not, for example, for insurance against fire and theft.
Mais ce n'est pas tout: dans le domaine des assurances, par exemple, le délai de réflexion n'est prévu que pour l'assurance sur la vie et non pas pour l'assurance contre l'incendie et le vol. But that is not the whole story: to take just a few examples, in the area of insurance: a cooling-off period is provided for life assurance only but not, for example, for insurance against fire and theft.
Police d'assurance contre l'incendie, le vol et la responsabilité civile; Copy of the company's fire, theft and general liability insurance policy,
l'assurance et les impôts liés aux bâtiments où le personnel est installé et aux équipements de bureau (par exemple, assurance contre l'incendie, le vol); insurance and taxes related to the buildings where the staff is located and to the equipment of the office (e.g. fire, theft insurances);
Les compagnies d'assurance contre l'incendie et les accidents ont pour plus de $300 millions en réserves obligatoires auprès du gouvernement fédéral. The fire and casualty business has more than $300 million in compulsory reserves with the Federal Government.
L'État et les assureurs privés se font concurrence dans la vente de protections facultatives (contre le vol, contre l'incendie et tous risques). Government and private insurers compete for business selling optional (fire, theft, comprehensive) coverage.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “assurance contre l'incendie

Publicité
Advertising