Traduction assurance contre le chômage | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
assurance contre le chômage n.
unemployment insurance

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
insurance against theft
[Bus.]
n.
theft-insurance policy
[Bus.]
n.
hail insurance
[Bus.]
exp.
fire insurance
exp.
to take out insurance against
n.
accident insurance
n.
insurance against fire
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

assurance

  

      nf  
   (=garantie)   assurance, guarantee  
donner à qn l'assurance que      to give sb an assurance that, to give sb a guarantee that  
C'est une assurance de sécurité.      It's a guarantee of security.  
   (=certitude)   certainty  
avoir l'assurance que      to be certain that  
   (=confiance en soi)   self-assurance, confidence  
parler avec assurance      to speak with self-assurance, to speak confidently  
   (=contrat)   insurance, insurance policy  
prendre une assurance contre      to take out insurance against, to take out an insurance policy against  
assurance contre l'incendie      fire insurance  
assurance contre le vol      insurance against theft  
société d'assurance, compagnie d'assurances      insurance company  
   (=secteur commercial)   insurance  


assurance au tiers  
      nf   third-party insurance  
assurance maladie  
      nf   state health cover   ~National Health Service  
→ le projet de réforme de l'assurance maladie        
→ la caisse primaire d'assurance maladie de Strasbourg        
assurance tous risques   , assurance tout risque  
      nf     (AUTOMOBILES)   comprehensive insurance  
assurance-vie        ( assurances-vie    pl  )
      nf   life assurance, life insurance  
assurance-vol        ( assurances-vol    pl  )
      nf   insurance against theft  
attestation d'assurance  
      nf  
     (AUTOMOBILES)   car insurance certificate  
→ l'attestation d'assurance, aussi appelée "carte verte", ...        
     (généralement)    insurance certificate  
→ une attestation d'assurance "Responsabilité civile" couvrant l'année universitaire        
→ une attestation d'assurance multirisque habitation        
caisse primaire d'assurance maladie  
      nf   state health insurance office   state health insurance office  
→ la caisse primaire d'assurance maladie du Val de Marne        
→ la caisse primaire d'assurance maladie de la circonscription de votre nouveau lieu de résidence        
défaut d'assurance  
      nm   failure to have insurance  
→ des condamnations pénales sanctionnent le défaut d'assurance        
police d'assurance  
      nf   insurance policy
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"assurance contre le chômage" : exemples et traductions en contexte
Je rappelle aux ministériels qu'il est censé s'agir ici d'une assurance contre le chômage. I would remind government members that this is supposed to be unemployment insurance.
Les enfants peuvent en outre se prévaloir de systèmes de protection sociale tels que l'assurance contre le chômage et les indemnités pour maladie ou accident du travail. In addition, children in the United States benefit from other social insurance programmes such as unemployment insurance and workers compensation.
Tous les salariés et des catégories particulières de personnes vulnérables sont soumis à l'assurance contre le chômage. All employees and specific vulnerable categories of the population are subject to insurance against unemployment.
Le diplôme n'est plus une assurance contre le chômage et la déqualification. Qualifications are no longer an insurance against unemployment or deskilling.
Le régime avait pour but d'offrir une assurance contre le chômage et un service d'emploi. It was established to provide insurance against unemployment and to form an employment service.
Nous n'avons pas suffisamment débattu de la mesure dans laquelle la caisse de l'assurance-emploi, l'assurance contre le chômage, peut légitimement financer ces programmes. There has not been an adequate debate about the extent to which the insurance fund, the insurance against unemployment, should be a legitimate funder of those programs.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “assurance contre le chômage

Publicité
Advertising