Traduction autant le dire tout de suite | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
autant le dire tout de suite adv.
it should be said straight away
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adv.
in other words ; so to say,
adv.
so to say,
exp.
one might as well say ; it should be noted that ; however one should say
Ex. Autant dire qu'il n'était pas attendu.
exp.
one might as well say that ...
exp.
best not say anything
exp.
I may as well tell you that
exp.
straightaway
adv.
at once
exp.
straight away
exp.
immediately
adv.
immediately after
v.
be right back
exp.
not right now ; not yet
conj.
it does not necessarily mean that
conj.
it didn't necessarily mean that
conj.
it does not necessarily mean that
conj.
it didn't necessarily mean that
exp.
I'll go straight away.
exp.
I'll go straightaway.
exp.
He has to do it immediately.
exp.
He must do it immediately.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

autant

  

      adv  
     (absolu, quantité)    so much  ,   (nombre)    so many
Je ne veux pas autant de gâteau.      I don't want so much cake.  
Je n'ai jamais vu autant de monde.      I've never seen so many people.  
n'importe qui aurait pu en faire autant      anyone could have done the same, anyone could have done as much  
     (comparatif, quantité)    as much  ,   (nombre)    as many
autant que        (quantité)    as much as  
     (nombre)    as many as  
J'ai autant d'argent que toi.      I've got as much money as you have.  
J'ai autant d'amis que lui.      I've got as many friends as he has.  
Il est fort autant que courageux.      He is as strong as he is brave.  
     (autres locutions)    autant ne rien dire      best not say anything  
Il va pleuvoir: autant partir.      It's going to rain: we may as well leave.  
autant dire que ...      one might as well say that ...  
pour autant      even so  
Il n'est pas découragé pour autant.      Even so he's not discouraged.  
d'autant      accordingly, in proportion  
d'autant plus que      all the more since  
d'autant plus      all the more  
Elle est d'autant plus déçue qu'il le lui avait promis.      She's all the more disappointed since he had promised her.  
d'autant moins que      even less since  
C'est d'autant moins pratique pour lui qu'il doit changer deux fois de train.      It's even less convenient for him since he has to change trains twice.  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

automate, amusant, autocrate, autrement


Publicité
Advertising