Traduction bâtir sa réputation sur qch | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
bâtir sa réputation sur qch exp.
to build one's reputation on sth

Entrée associée à :bâtir

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
to draw on sth
exp.
to pull at sth
exp.
to bang on sth
exp.
to pull on sth
exp.
to hit sth
exp.
to pass over sth
exp.
to hold forth on sth
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

bâtir

  

      vt  
     [+maison, immeuble]   to build
     (fig)  
  [+réputation, fortune]  
to build  
bâtir sa réputation sur qch      to build one's reputation on sth  
     (COUTURE)  
  [+jupe, ourlet]  
to tack  
fil à bâtir      tacking thread  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

bâti, battoir, batik, bât

"bâtir sa réputation sur qch" : exemples et traductions en contexte
Il a bâti sa réputation sur une découverte capitale: Un manuscrit. He built his reputation on the single most important discovery of his life - a manuscript.
RBC Groupe Financier a bâti sa réputation sur la confiance et l'intégrité. RBC Financial Group has built our reputation upon a foundation of trust and integrity.
Oréade-Brèche a en grande partie bâti sa réputation sur la qualité de ses prestations. Oréade-Brèche has built its reputation on the quality of its services.
Chevrolet à bâti sa réputation sur la construction de pick-up fiables, durables et hautement capables. Chevrolet has forged its reputation on building dependable, long-lasting and highly capable pickup trucks.
Doyle Salewski a bâti sa réputation sur la compréhension et la détermination d'excellentes solutions aux problèmes monétaires, qu'ils soient petits ou grands. At Doyle Salewski, understanding and providing successful solutions to both large and small money problems is what we have built our reputation on.
En plus de ce désir constant d'innovation technologique, la marque Tissot a aussi bâti sa réputation sur son style et son élégance incomparables. As well as this constant quest for technological innovation, Tissot has also built its reputation on an incomparable style and elegance.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “bâtir sa réputation sur qch

Publicité
Advertising