Traduction bassiner | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

bassiner

  

      vt  
     [+plaie]   to bathe
   *   (=ennuyer)   to bore  
(=importuner)  
to bug *  , to pester
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
1. (= put in a basin) bathe 2. [Fam.] (= repeat many time the same story / be annoying) bore ; pester ; bother ; be a bother (to) ; pester ; tire ; annoy ; bug ; be a pain the neck (to) ; be a pain in the ass (to) [Vul.]
1. is more frequent than 2.
v.
1. (= put in a basin) bathe 2. (= repeat many time the same story / be annoying) bore ; pester ; bother ; be a bother (to) ; pester ; tire ; annoy ; bug ; be a pain the neck (to) ; be a pain in the ass (to) [Vul.]
2. is familiar in French but more frequent than 1.
n.
pond
[Med.]
nf.
(=contenu) bowl ; bowlful
nf.
(=récipient) 1. basin 2. (à vaisselle) washing-up bowl [UK] ; dishpan [US]
n.
true pelvis
[Med.]
n.
wet dock
n.
employment area
n.
labor pool
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"bassiner" : exemples et traductions en contexte
Absolute débutante en vidéo, je pense assez vite avoir l'occasion de te bassiner avec mes questions. Absolute beginner video, I think pretty soon have the opportunity to bathe you with my questions.
Arrêtez de me bassiner avec ce mur. You talkin always on the wall.
Arrêtez de me bassiner avec ce mur. No, you are always bugging me about that wall.
Il est venu me bassiner avec Layla. He got in my grill about Layla.
Ivan arrêtait pas de me bassiner avec sa superbe femme et j'ai craqué. Anyway, Ivan is always going on about this really gorgeous woman he's married.
La petite que vous avez arrêtée va vous bassiner avec les lois tribales. Well, you're going hear that honey that you arrested... sing about tribal laws.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “bassiner

Publicité
Advertising