Traduction cachet de poste | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
cachet de poste n.
postmark
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adv.
as attested by date on postmark
exp.
date as confirmed by postmark
adv.
date as postmark
[Bus.]
n.
wax seal
n.
postal charges
[Bus.]
n.
post office
n.
job description
[Bus.]
***
'cachet de poste' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
cachet de la poste
n.
cachet de la poste
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

cachet

  

      nm  
   (=comprimé)   tablet  
un cachet d'aspirine      an aspirin, an aspirin tablet  
blanc comme un cachet d'aspirine      (=très pâle)   as white as a sheet  
→ elle était pétrifiée, blanche comme un cachet d'aspirine.        
   (=sceau)   [+roi]   seal
   [+poste]   postmark  
le cachet de la poste faisant foi      date as confirmed by postmark  
Renvoyez le tout avant le 15 avril, le cachet de la poste faisant foi.      You must get everything back to us by 15 April (date as confirmed by postmark).  
   (=rétribution)   fee  
Il a touché un gros cachet pour ce concert.      He got a big fee for the concert.  
     (fig)   character  
Cette petite maison a beaucoup de cachet.      This little house has a lot of character.  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

cache, cacheter, cachette, cache-pot

"cachet de poste" : exemples et traductions en contexte
En général, on détermine cette date par le cachet de poste qui se trouve sur l'enveloppe. In general, this day is determined by the postmark on the envelope.
Des données pouvant authentifier le message, l'identité du serveur et l'heure d'envoi du message sont incluses dans une structure de données appelée cachet de poste électronique (EPM). Data which can authenticate the message, the computer server identity, and the time the message was sent is included into a data structure which is called an Electronic PostMark (EPM).
Pour la date limite, le cachet de poste fait foi. For the deadline, the postmark on your letter is the determining factor.
Un bureau de poste temporaire, installé dans le hall du Centre européen, dévoila un cachet de poste inédit commémorant l'événement. A postage stamp inédit commemorating the event was on display in a temporary post office set up in the European Centre's lobby
Les demandes dont le cachet de poste dépasse la date limite seront refusées. Applications postmarked after the deadline will not be accepted.
Calendrier et conditions de financement La date limite à laquelle les propositions doivent être présentées est le 28 septembre 2007 (cachet de poste faisant foi). Schedule and funding terms Proposals must be postmarked no later than September 28, 2007.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “cachet de poste

Publicité
Advertising