Traduction capital foncier | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
capital foncier n.
real estate
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
land tax
[Bus.]
adj.
land
[Bus.]
n.
landed property
[Bus.]
n.
holding
[Bus.]
n.
land tax
[Bus.]
nm.
land law
n.
land loan
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

capital

, e     ( capitaux    mpl  )
      adj  
   (=essentiel)  
[révélations, avancées]  
major
   [lettre]   capital
     (DROIT)   capital  
peine capitale      capital punishment  
     (RELIGION)  
les sept péchés capitaux      the seven deadly sins  
      nm  
     (ÉCONOMIE, FINANCE)   [+entreprise, banque, compagnie, société, opérateur, chaîne]   capital    no pl     
des capitaux privés      private capital  
→ le nouvel hôpital sera financé avec des capitaux privés        
un capital initial de ...      initial capital of ...  
→ un capital initial de 45 000 euros        
→ le permis probatoire sera constitué d'un capital initial de 6 points, au lieu de 12        
entrer dans le capital de      to put capital into  
→ des investisseurs privés vont entrer dans le capital de la compagnie publique marseillaise        
→ l'industriel examine la possibilité d'entrer dans le capital du quotidien        
     (POLITIQUE)  
le capital      capital  
le grand capital      big capital  
→ ils affirment que le ministre sert les intérêts du grand capital        
     (fig)   stock, asset  
capital culturel      cultural wealth  
capital de connaissances      fund of knowledge  
capital de sympathie      fund of good will  
→ son successeur à la mairie ne jouira pas du même capital de sympathie, bien qu'il soit du même bord politique        
→ le syndicat a engrangé un fort capital de sympathie        
      nf  
   (=ville)   capital, capital city  
les capitales européennes      the European capitals  
la capitale chinoise      the Chinese capital  
la capitale de la province      the provincial capital  
la capitale fédérale      the federal capital  
   (=lettre)   capital (letter)
      nmpl   (=fonds)   capital    sg  , money    sg     


capital d'exploitation  
      nm   working capital  
capital humain  
      nm   human resources    pl     
→ la gestion du capital humain        
→ l'investissement dans le capital humain        
capital risque   , capital-risque  
      nm   venture capital  
capital social  
      nm   authorized capital  
société d'investissement à capital variable  
      nf   ~unit trust   (Grande-Bretagne)  , mutual fund   (USA)     
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"capital foncier" : exemples et traductions en contexte
Ressources matérielles et financières des ménages (principalement capital foncier et équipement agricole) Physical and financial Assets (principally land and agricultural equipment)
emprunts pour capital foncier (colonnes 2 et 6), loans for land and buildings (columns 2 and 6),
En 1824, à 72 ans, il recommence à assister aux enchères publiques et ajoute progressivement à son capital foncier 16 autres propriétés ainsi que 165 rentes constituées dans le faubourg Saint-Roch (1825). In 1824, when he was 72, he started attending public auctions again and gradually added to his holdings 16 more properties as well as 165 rentes constituées (secured annuities) in the faubourg Saint-Roch (1825).
Ce programme abonde dans le sens des objectifs du Cadre stratégique pour l'agriculture, car il favorise un usage environnemental du capital foncier agricole du Canada. The program supports the Agricultural Policy Framework by fostering environmentally responsible use of Canada's agricultural land resources.
Pendant la décennie 80, le produit intérieur brut (en terme réel) a augmenté légèrement plus vite que la population (1979/85 : 2 %; 1985/1990 : 3,5 %) mais au prix de déséquilibres financiers importants et d'une dégradation du capital foncier. During the 1980s, the gross domestic product (in real terms) rose slightly faster than the population (1979-1985: 2 per cent; 1985-1990: 3.5 per cent), but at the cost of appreciable financial imbalances and a deterioration in land assets.
Intérêts et frais financiers payés sur emprunts contractés en vue de l'acquisition du capital foncier (terres et bâtiments) (1). Interest and financial charges paid on loans obtained for the purchase of land and buildings (1)
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “capital foncier

Publicité
Advertising